Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果汁 | 5 | 4.43 |
| 恫喝 | 5 | 4.67 |
| ベリー | 5 | 4.53 |
| 相反 | 5 | 5.28 |
| 裏を返せば | 5 | 4.83 |
| 反発 | 5 | 3.90 |
| 濃厚 | 5 | 4.12 |
| 張 | 5 | 4.65 |
| はいはい | 5 | 3.62 |
| 洗い流す | 5 | 4.42 |
| 破綻 | 5 | 4.27 |
| 強姦 | 5 | 4.88 |
| 極大 | 5 | 3.81 |
| 腕力 | 5 | 3.98 |
| 華やか | 5 | 4.02 |
| 問い返す | 5 | 4.31 |
| お風呂に入る | 5 | 5.01 |
| 親愛 | 5 | 4.36 |
| 包みこむ | 5 | 5.50 |
| 涎 | 5 | 4.08 |
| 嘗 | 5 | 4.42 |
| 誘い | 5 | 3.82 |
| お願いいたします | 5 | 4.16 |
| 山頂 | 5 | 4.24 |
| 来月 | 5 | 4.45 |
| 器官 | 5 | 4.41 |
| そうさ | 5 | 3.93 |
| 巡り | 5 | 4.05 |
| プライド | 5 | 3.80 |
| 惜しい | 5 | 3.67 |
| 嘘をつく | 5 | 4.38 |
| 円柱形 | 5 | 5.79 |
| 手放す | 5 | 3.83 |
| ご自身 | 5 | 4.42 |
| と言うと | 5 | 3.52 |
| 轟 | 5 | 4.43 |
| 寄り | 5 | 3.93 |
| ドワーフ | 5 | 3.24 |
| 橋 | 5 | 3.65 |
| 罵詈雑言 | 5 | 4.68 |
| 屈す | 5 | 4.34 |
| 子供の頃 | 5 | 3.96 |
| つき合い | 5 | 4.64 |
| 口走る | 5 | 4.25 |
| 海上 | 5 | 4.06 |
| 水資源 | 5 | 5.63 |
| 作家 | 5 | 4.37 |
| お嬢 | 5 | 3.75 |
| 危うく | 5 | 3.97 |
| 最大級 | 5 | 4.56 |
| ああ言う | 5 | 3.88 |
| 食べもの | 5 | 5.13 |
| 纏まった | 5 | 4.11 |
| 見当たる | 5 | 4.19 |
| 騒ぐ | 5 | 3.50 |
| 表わす | 5 | 5.09 |
| １ヶ所 | 5 | 5.79 |
| 往々にして | 5 | 4.71 |
| 眼 | 5 | 3.16 |
| 成果 | 5 | 3.51 |
| か細い | 5 | 4.35 |
| １日中 | 5 | 5.45 |
| 耐雪 | 5 | 6.89 |
| 雷鳴 | 5 | 4.32 |
| 同業者 | 5 | 4.63 |
| 手当 | 5 | 4.28 |
| 妹君 | 5 | 4.80 |
| 傍目 | 5 | 4.35 |
| 引き受ける | 5 | 3.91 |
| 想定外 | 5 | 4.00 |
| ボロ布 | 5 | 4.97 |
| 歪 | 5 | 4.00 |
| 考え込む | 5 | 3.53 |
| 丸薬 | 5 | 4.84 |
| 鞄 | 5 | 3.64 |
| 工場 | 5 | 3.99 |
| 一品 | 5 | 4.19 |
| 身寄り | 5 | 4.86 |
| 印 | 5 | 3.69 |
| 止む | 5 | 3.86 |
| 不信 | 5 | 4.64 |
| 視る | 5 | 4.38 |
| 対する | 5 | 3.89 |
| 乗員 | 5 | 4.56 |
| 曲がった | 5 | 4.30 |
| 第一歩 | 5 | 4.53 |
| 冗談抜きで | 5 | 4.98 |
| 写し取る | 5 | 5.02 |
| 走り出す | 5 | 3.62 |
| にやっ | 5 | 3.86 |
| 送り込む | 5 | 3.80 |
| 後ろめたい | 5 | 4.32 |
| 邸 | 5 | 3.67 |
| 死刑 | 5 | 4.37 |
| だけれども | 5 | 4.44 |
| 伯父 | 5 | 4.04 |
| 撲殺 | 5 | 4.98 |
| のろのろ | 5 | 4.51 |
| 嫌がる | 5 | 3.66 |
| 血肉 | 5 | 4.41 |
Showing 15901 - 16000 of 23,477 words