Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 揚がる | 1 | 5.12 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 商う | 1 | 5.24 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 付添 | 1 | 5.82 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| ホステス | 1 | 5.59 |
| スプラッタ | 1 | 5.29 |
| Ｘ | 1 | 4.16 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 床面積 | 1 | 5.85 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| アワビ | 1 | 5.46 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| 侍婢 | 1 | 6.61 |
| 市民階級 | 1 | 5.97 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 外圧 | 1 | 5.60 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 行動方針 | 1 | 5.24 |
| 川エビ | 1 | 6.05 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| ニュートン | 1 | 5.72 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 江戸幕府 | 1 | 5.78 |
| 成し得る | 1 | 5.69 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 生き恥 | 1 | 5.28 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 絶対評価 | 1 | 6.57 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| ドミノ | 1 | 5.65 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| 水素イオン | 1 | 6.99 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| アンポンタン | 1 | 5.91 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 顎関節 | 1 | 6.35 |
| 擂鉢 | 1 | 6.17 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| 亜父 | 1 | 5.17 |
| 諾々 | 1 | 5.89 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 政務官 | 1 | 5.28 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 応ずる | 1 | 5.65 |
| 密書 | 1 | 5.11 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 遷都 | 1 | 5.32 |
| 意識障害 | 1 | 6.18 |
| 顎の骨 | 1 | 5.69 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 画一的 | 1 | 5.54 |
| 対辺 | 1 | 7.11 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| バチャバチャ | 1 | 6.46 |
| 関係各位 | 1 | 6.40 |
| 一騎討 | 1 | 5.85 |
| せき込む | 1 | 5.18 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 手水 | 1 | 6.05 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| ウェイト | 1 | 5.34 |
| ドーナツ型 | 1 | 6.01 |
| 日本風 | 1 | 5.25 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 防衛策 | 1 | 5.59 |
Showing 15901 - 16000 of 23,477 words