Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これと同じ | 5 | 4.90 |
| 考えられない | 5 | 3.83 |
| 病人 | 5 | 4.31 |
| 部外者 | 5 | 4.21 |
| 殺める | 5 | 4.48 |
| ひっくり返す | 5 | 4.14 |
| 具現化 | 5 | 4.33 |
| にらみ付ける | 5 | 4.99 |
| ダイヤ | 5 | 4.60 |
| した方がいい | 5 | 4.03 |
| 湖面 | 5 | 4.59 |
| 握手 | 5 | 3.88 |
| いくら何でも | 5 | 3.85 |
| 方法論 | 5 | 5.39 |
| だれ | 5 | 3.87 |
| 適度 | 5 | 4.05 |
| 外竹 | 5 | 3.94 |
| 濃厚 | 5 | 4.12 |
| 思い当る | 5 | 5.27 |
| 訪問 | 5 | 3.76 |
| １日中 | 5 | 5.45 |
| 撫でつけ | 5 | 4.95 |
| 優しい声 | 5 | 4.51 |
| 悪さ | 5 | 3.79 |
| 戦死 | 5 | 4.22 |
| 嬉々 | 5 | 4.08 |
| 実態 | 5 | 4.31 |
| 喋り | 5 | 3.80 |
| 香ばしい | 5 | 4.22 |
| 浮く | 5 | 3.68 |
| 帯剣 | 5 | 4.81 |
| あるかないか | 5 | 4.86 |
| 痕跡 | 5 | 3.90 |
| 犬歯 | 5 | 4.66 |
| 量産 | 5 | 3.84 |
| 常人 | 5 | 3.98 |
| 適正 | 5 | 4.21 |
| 夜通し | 5 | 4.72 |
| 天真爛漫 | 5 | 4.76 |
| 骨格 | 5 | 4.29 |
| 険しい表情 | 5 | 4.51 |
| 抜き出す | 5 | 4.67 |
| 従者 | 5 | 3.46 |
| 釣る | 5 | 3.87 |
| ピクリとも動かない | 5 | 4.77 |
| ふー | 5 | 4.13 |
| 者共 | 5 | 4.34 |
| 乗じる | 5 | 4.38 |
| 鎖骨 | 5 | 4.71 |
| 惜しい | 5 | 3.67 |
| 巡回 | 5 | 4.00 |
| 風情 | 5 | 3.99 |
| ターン | 5 | 4.16 |
| 常識外れ | 5 | 4.75 |
| 度重なる | 6 | 4.55 |
| っけ | 6 | 3.23 |
| 消耗 | 6 | 3.58 |
| 賛成 | 6 | 3.71 |
| とやら | 6 | 3.43 |
| 振りかざす | 6 | 4.28 |
| 制度 | 6 | 3.94 |
| 企画 | 6 | 4.14 |
| 版 | 6 | 3.77 |
| 災厄 | 6 | 4.05 |
| 突きつける | 6 | 3.74 |
| 攻め | 6 | 3.44 |
| 唸り | 6 | 4.08 |
| 溶け込む | 6 | 4.27 |
| 吹き | 6 | 4.04 |
| 湧き上がる | 6 | 4.31 |
| さー | 6 | 3.76 |
| 昇り | 6 | 4.37 |
| ホッと | 6 | 3.71 |
| 幸か不幸か | 6 | 4.56 |
| 病 | 6 | 3.69 |
| 統べる | 6 | 4.06 |
| 車輪 | 6 | 4.12 |
| 船内 | 6 | 4.29 |
| 堪能 | 6 | 3.84 |
| 吐息 | 6 | 3.83 |
| 恐い | 6 | 4.22 |
| と言うものは | 6 | 3.72 |
| 愕然 | 6 | 3.94 |
| 一線 | 6 | 4.20 |
| 反らす | 6 | 4.19 |
| 片足 | 6 | 4.19 |
| 仕掛 | 6 | 4.20 |
| 厳か | 6 | 4.39 |
| 溜まる | 6 | 3.63 |
| 強いる | 6 | 4.37 |
| 所で | 6 | 3.30 |
| 縁側 | 6 | 4.56 |
| 挽く | 6 | 4.81 |
| お世話 | 6 | 3.59 |
| ざわめき | 6 | 3.95 |
| 午後 | 6 | 3.43 |
| 設ける | 6 | 4.21 |
| 付き添う | 6 | 4.14 |
| 弓矢 | 6 | 4.03 |
| 厳しさ | 6 | 4.58 |
Showing 16001 - 16100 of 23,477 words