Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 豪雪地帯 | 1 | 6.03 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 待避所 | 1 | 6.18 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 議決 | 1 | 5.70 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 救命 | 1 | 4.47 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 赴任地 | 1 | 6.45 |
| 便槽 | 1 | 7.29 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 日本風 | 1 | 5.25 |
| 血臭 | 1 | 5.16 |
| 観覧席 | 1 | 4.82 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
| 白兵 | 1 | 5.53 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 主原因 | 1 | 6.34 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 訣別 | 1 | 6.18 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 面と向かう | 1 | 6.03 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| シロナガスクジラ | 1 | 6.14 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| のけ反る | 1 | 4.94 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| クイン | 1 | 4.29 |
| パン種 | 1 | 5.78 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 映画俳優 | 1 | 6.00 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 挿し木 | 1 | 5.89 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 工場労働者 | 1 | 6.42 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 最盛期 | 1 | 5.08 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 万難を排して | 1 | 5.69 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 使いきる | 1 | 5.72 |
| 壁にかかる | 1 | 6.45 |
| 食中毒 | 1 | 5.02 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 機密性 | 1 | 5.37 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 吹き散らす | 1 | 5.66 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 五目 | 1 | 5.77 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 逆走 | 1 | 5.25 |
| 窮する | 1 | 5.42 |
| くわんくわん | 1 | 6.42 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| マダ | 1 | 5.44 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
Showing 16001 - 16100 of 23,477 words