Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御礼 | 6 | 4.53 |
| 無感情 | 6 | 4.75 |
| 崇める | 6 | 4.14 |
| 諦 | 6 | 5.72 |
| たどり着く | 6 | 3.62 |
| 堪える | 6 | 3.45 |
| 半数 | 6 | 3.95 |
| 主立った | 6 | 5.36 |
| 廻る | 6 | 4.53 |
| 四角い | 6 | 4.25 |
| スリット | 6 | 4.74 |
| 巨木 | 6 | 4.43 |
| 跳び | 6 | 3.81 |
| ２番目 | 6 | 4.98 |
| 弓矢 | 6 | 4.03 |
| 正反対 | 6 | 4.19 |
| 侮辱 | 6 | 4.05 |
| 併設 | 6 | 4.55 |
| こみ上げる | 6 | 4.32 |
| 大胆 | 6 | 4.10 |
| 乱す | 6 | 3.87 |
| 処々 | 6 | 4.14 |
| お言葉 | 6 | 3.77 |
| 難易度 | 6 | 3.74 |
| 早め | 6 | 3.69 |
| 域 | 6 | 3.85 |
| 度重なる | 6 | 4.55 |
| 被り | 6 | 4.26 |
| 建築 | 6 | 3.95 |
| 邪悪 | 6 | 3.93 |
| 飛び起きる | 6 | 4.44 |
| 途端に | 6 | 3.56 |
| 区分 | 6 | 4.66 |
| 啜る | 6 | 4.04 |
| 関わり | 6 | 3.90 |
| 土下座 | 6 | 3.89 |
| 所々 | 6 | 4.00 |
| 村民 | 6 | 4.69 |
| カーテン | 6 | 3.98 |
| 解体 | 6 | 3.41 |
| サンダル | 6 | 4.61 |
| その下に | 6 | 4.31 |
| 目を細める | 6 | 4.10 |
| 窘める | 6 | 4.27 |
| 業 | 6 | 3.90 |
| 切り傷 | 6 | 4.46 |
| 高級 | 6 | 3.77 |
| 自発的 | 6 | 4.62 |
| 八〇〇 | 6 | 4.24 |
| 伝い | 6 | 4.51 |
| 排他 | 6 | 4.00 |
| 要因 | 6 | 3.90 |
| コモン | 6 | 5.45 |
| 感嘆 | 6 | 3.80 |
| 豪奢 | 6 | 4.14 |
| っけ | 6 | 3.23 |
| 引き換え | 6 | 4.12 |
| 軒先 | 6 | 4.90 |
| 定期 | 6 | 3.48 |
| 槽 | 6 | 4.86 |
| ポタポタ | 6 | 5.14 |
| 連なる | 6 | 4.06 |
| 相似 | 6 | 5.40 |
| 捌く | 6 | 4.09 |
| 敵国 | 6 | 4.26 |
| リュック | 6 | 4.05 |
| 粒子 | 6 | 3.87 |
| 凌辱 | 6 | 5.08 |
| 強度 | 6 | 3.77 |
| ふっと | 6 | 3.77 |
| 飲ませる | 6 | 4.55 |
| 寝床 | 6 | 4.05 |
| 牢獄 | 6 | 4.23 |
| 何もかも | 6 | 3.55 |
| 一口 | 6 | 3.65 |
| 畝 | 6 | 5.26 |
| 補助 | 6 | 3.65 |
| 恋愛小説 | 6 | 4.78 |
| 市場 | 6 | 3.73 |
| 生憎 | 6 | 3.80 |
| 既存 | 6 | 4.20 |
| 籠城 | 6 | 4.33 |
| 青白い | 6 | 3.83 |
| 投げ捨てる | 6 | 4.07 |
| 試みる | 6 | 3.89 |
| パズル | 6 | 4.70 |
| 結合 | 6 | 4.57 |
| そうすれば | 6 | 3.65 |
| 映し出す | 6 | 3.87 |
| 一線 | 6 | 4.20 |
| 家根 | 6 | 4.53 |
| 業務 | 6 | 3.94 |
| イカ | 6 | 4.15 |
| 向上 | 6 | 3.71 |
| 三日月 | 6 | 4.17 |
| 何気なく | 6 | 4.23 |
| 忠誠 | 6 | 3.94 |
| 大皿 | 6 | 4.54 |
| 柑橘 | 6 | 4.87 |
| 善哉 | 6 | 5.89 |
Showing 16101 - 16200 of 23,477 words