Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 大筒 | 1 | 5.24 |
| 割とどうでもいい | 1 | 5.45 |
| 余熱 | 1 | 5.34 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 漁礁 | 1 | 6.46 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 勤務地 | 1 | 5.81 |
| 木版 | 1 | 5.73 |
| ぐにゃり | 1 | 5.53 |
| 吸収合併 | 1 | 5.79 |
| 負の遺産 | 1 | 5.39 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
| ホッキョクグマ | 1 | 5.92 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| 酒気 | 1 | 5.36 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 手脚 | 1 | 5.78 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 法体系 | 1 | 6.36 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 運動性 | 1 | 5.46 |
| した方がよい | 1 | 5.61 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 参拝者 | 1 | 5.63 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| ロゼ | 1 | 4.34 |
| ズッシリ | 1 | 5.80 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 中手骨 | 1 | 6.61 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| 根を張る | 1 | 5.25 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 黄色っぽい | 1 | 5.62 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 生乾き | 1 | 5.57 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 無形 | 1 | 4.79 |
| 器が大きい | 1 | 5.64 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 責任をとる | 1 | 5.46 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| ヨーク | 1 | 5.27 |
| 暗喩 | 1 | 5.60 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 針葉樹林 | 1 | 5.67 |
| 否応 | 1 | 5.33 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| ネコジャラシ | 1 | 6.89 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 脂肪層 | 1 | 6.59 |
| 鳴子 | 1 | 5.44 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 奨励 | 1 | 5.11 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 虚脱 | 1 | 5.59 |
| マネジメント | 1 | 5.90 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 後手後手 | 1 | 5.42 |
| 胸襟 | 1 | 5.53 |
| 曾孫 | 1 | 5.02 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 別条 | 1 | 5.84 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 実測 | 1 | 6.51 |
| アク | 1 | 4.10 |
| 借金返済 | 1 | 5.24 |
| 積み荷 | 1 | 4.70 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 読解 | 1 | 5.49 |
Showing 16101 - 16200 of 23,477 words