Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 暗緑 | 1 | 6.35 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| フル | 1 | 4.39 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 乳児院 | 1 | 7.29 |
| チアノーゼ | 1 | 6.13 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 総指揮官 | 1 | 4.99 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 重金属 | 1 | 5.55 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 数カ所 | 1 | 5.51 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| コンタクトレンズ | 1 | 5.83 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 呼び立てる | 1 | 5.45 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 結婚式場 | 1 | 5.67 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 望月 | 1 | 4.83 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 宝さがし | 1 | 6.81 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 気象 | 1 | 5.15 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 大伯父 | 1 | 5.31 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 負託 | 1 | 7.29 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 苦い薬 | 1 | 5.87 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 割とどうでもいい | 1 | 5.45 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| 小突き回す | 1 | 6.13 |
| 右縁 | 1 | 6.99 |
| 納戸 | 1 | 5.39 |
| 遅過ぎる | 1 | 5.75 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| ＴＰＯ | 1 | 5.58 |
| 其の | 1 | 4.39 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 護岸 | 1 | 5.83 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 社会不適合者 | 1 | 5.78 |
| 後詰め | 1 | 5.01 |
| 真っ赤っか | 1 | 5.75 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| ＡＸ | 1 | 4.98 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 暗順応 | 1 | 6.42 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| カプ | 1 | 5.63 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 干しブドウ | 1 | 5.99 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
Showing 16101 - 16200 of 23,477 words