Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 言い付ける | 1 | 5.73 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 棲家 | 1 | 4.71 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 基本理念 | 1 | 5.76 |
| 人知 | 1 | 5.16 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 唾液腺 | 1 | 6.66 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 義勇兵 | 1 | 4.73 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 密書 | 1 | 5.11 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 天然ガス | 1 | 6.16 |
| 解かす | 1 | 5.65 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 除夜の鐘 | 1 | 5.65 |
| 噛みちぎる | 1 | 5.79 |
| 体重減少 | 1 | 7.42 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| わめき声 | 1 | 5.75 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 呈する | 1 | 5.04 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 極光 | 1 | 4.81 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| １面 | 1 | 5.96 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| マリアージュ | 1 | 5.08 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 揺るぎ | 1 | 5.11 |
| 切札 | 1 | 5.68 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 小都市 | 1 | 5.67 |
| ひらがな表記 | 1 | 6.89 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 蝋染め | 1 | 7.59 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| メイプル | 1 | 5.42 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| ぺたん | 1 | 4.58 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 人工衛星 | 1 | 5.45 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| セルロース | 1 | 6.16 |
| 出納帳 | 1 | 6.11 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 冷え切る | 1 | 6.34 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 本革 | 1 | 6.25 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 十二指腸 | 1 | 6.18 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| 捧げ持つ | 1 | 5.52 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 請願 | 1 | 5.48 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 日本式 | 1 | 5.41 |
Showing 16201 - 16300 of 23,477 words