Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捌く | 6 | 4.09 |
| デザイン | 6 | 3.62 |
| 小規模 | 6 | 4.15 |
| 頻繁 | 6 | 3.88 |
| 端くれ | 6 | 4.75 |
| 交易船 | 6 | 5.36 |
| ３倍 | 6 | 4.54 |
| 交易品 | 6 | 4.99 |
| 振り絞る | 6 | 4.02 |
| 直結 | 6 | 4.31 |
| 週間 | 6 | 4.06 |
| 国外 | 6 | 4.24 |
| 縁側 | 6 | 4.56 |
| そうすれば | 6 | 3.65 |
| 残念なことに | 6 | 4.41 |
| ２番目 | 6 | 4.98 |
| 幻想的 | 6 | 4.19 |
| 長距離 | 6 | 4.23 |
| 標高 | 6 | 4.60 |
| 平ら | 6 | 4.49 |
| 時間稼ぎ | 6 | 3.97 |
| 破滅 | 6 | 3.92 |
| 危機 | 6 | 3.52 |
| 堪える | 6 | 3.45 |
| 泣ける | 6 | 4.49 |
| 映し出す | 6 | 3.87 |
| 被り | 6 | 4.26 |
| 観点 | 6 | 4.38 |
| 揺るぐ | 6 | 4.36 |
| 今になって | 6 | 4.20 |
| 話せる | 6 | 3.64 |
| 食い込む | 6 | 4.17 |
| カーテン | 6 | 3.98 |
| 目を向ける | 6 | 3.73 |
| リセット | 6 | 4.43 |
| ショール | 6 | 4.93 |
| 仕掛 | 6 | 4.20 |
| 感嘆 | 6 | 3.80 |
| 片足 | 6 | 4.19 |
| 崇める | 6 | 4.14 |
| 呼び止める | 6 | 3.99 |
| 射殺 | 6 | 4.62 |
| 善行 | 6 | 4.84 |
| 癒える | 6 | 4.31 |
| 挽く | 6 | 4.81 |
| 畳む | 6 | 4.31 |
| アップ | 6 | 3.39 |
| 悲惨 | 6 | 4.13 |
| 険しい | 6 | 3.94 |
| 海風 | 6 | 4.93 |
| 溶け込む | 6 | 4.27 |
| 挙げられる | 6 | 4.33 |
| で御座います | 6 | 3.39 |
| お世話 | 6 | 3.59 |
| 文 | 6 | 3.76 |
| どう見ても | 6 | 3.66 |
| 誤差 | 6 | 4.37 |
| 察し | 6 | 3.45 |
| 年半 | 6 | 5.01 |
| 生憎 | 6 | 3.80 |
| 熱気 | 6 | 4.01 |
| 予想以上 | 6 | 3.93 |
| うつ伏せ | 6 | 4.35 |
| 劣等感 | 6 | 4.57 |
| 友好的 | 6 | 4.05 |
| 訳ではありません | 6 | 3.90 |
| 教本 | 6 | 4.59 |
| 証書 | 6 | 4.75 |
| 午前中 | 6 | 3.96 |
| でないと | 6 | 3.83 |
| 市場 | 6 | 3.73 |
| 悲哀 | 6 | 4.71 |
| 吹き | 6 | 4.04 |
| スリット | 6 | 4.74 |
| 生理的 | 6 | 4.55 |
| 大混乱 | 6 | 4.47 |
| 我がまま | 6 | 3.88 |
| 色彩 | 6 | 4.29 |
| 円柱 | 6 | 4.83 |
| 切り傷 | 6 | 4.46 |
| しかして | 6 | 4.37 |
| 色素 | 6 | 4.77 |
| 指し示す | 6 | 3.98 |
| 邪気 | 6 | 4.46 |
| 忌 | 6 | 5.02 |
| 近接戦闘 | 6 | 4.24 |
| 核融合反応 | 6 | 6.55 |
| 廃位 | 6 | 3.18 |
| 飛び越える | 6 | 4.05 |
| ６時 | 6 | 4.84 |
| 詰み | 6 | 4.66 |
| 反 | 6 | 4.05 |
| 飲ませる | 6 | 4.55 |
| 鈍器 | 6 | 4.42 |
| 少数 | 6 | 3.90 |
| 流通 | 6 | 3.98 |
| 槽 | 6 | 4.86 |
| アドバイス | 6 | 3.90 |
| ノーコメント | 6 | 5.12 |
| 張り付く | 6 | 3.89 |
Showing 16301 - 16400 of 23,477 words