Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御目 | 1 | 5.68 |
| リビングダイニングキッチン | 1 | 7.29 |
| 解かす | 1 | 5.65 |
| ドライブ | 1 | 4.54 |
| 誕生会 | 1 | 5.20 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 長弓 | 1 | 4.91 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 鼻毛 | 1 | 5.58 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 窟 | 1 | 4.57 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 逸れ矢 | 1 | 5.29 |
| ノイズ | 1 | 4.08 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 堆積 | 1 | 5.20 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 制限なし | 1 | 5.72 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 水上輸送 | 1 | 6.59 |
| 斬り捨てる | 1 | 4.93 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 中央アフリカ | 1 | 7.19 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 短冊 | 1 | 5.02 |
| 水汲み | 1 | 4.94 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 不安定化 | 1 | 5.57 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 彼の地 | 1 | 5.00 |
| 木版 | 1 | 5.73 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 波及 | 1 | 4.93 |
| 能ある鷹は爪を隠す | 1 | 6.01 |
| 強酸 | 1 | 5.07 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 薪ストーブ | 1 | 5.99 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 型式 | 1 | 5.54 |
| 痴話げんか | 1 | 5.84 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| ペシペシ | 1 | 5.07 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 先攻 | 1 | 5.57 |
| 総菜 | 1 | 5.63 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| ダイアモンド | 1 | 5.69 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 大乱 | 1 | 5.48 |
| 早目 | 1 | 5.78 |
| くぎ付け | 1 | 5.64 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 格子窓 | 1 | 5.55 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 高等生物 | 1 | 6.61 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 虚脱 | 1 | 5.59 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
Showing 16401 - 16500 of 23,477 words