Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| ペシペシ | 1 | 5.07 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 醸造 | 1 | 4.81 |
| 着膨れ | 1 | 5.80 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 爆心 | 1 | 6.59 |
| 特火点 | 1 | 5.69 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| アポイント | 1 | 5.53 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 強権的 | 1 | 5.67 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 観せる | 1 | 6.72 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 蟄居 | 1 | 5.23 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 干しブドウ | 1 | 5.99 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 看板商品 | 1 | 6.43 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| スンスン | 1 | 5.28 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 入館料 | 1 | 5.63 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 暴騰 | 1 | 6.06 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 現神 | 1 | 6.59 |
| 擂鉢 | 1 | 6.17 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| マダオ | 1 | 6.29 |
| 液化 | 1 | 5.51 |
| 不精 | 1 | 5.81 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| じとり | 1 | 5.53 |
| 癇癪を起こす | 1 | 5.54 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 督戦 | 1 | 5.64 |
| 極微 | 1 | 6.10 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| アヒル | 1 | 4.93 |
| 積極 | 1 | 5.71 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 負の遺産 | 1 | 5.39 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| マネジメント | 1 | 5.90 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 凹型 | 1 | 6.64 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 颪 | 1 | 6.51 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| プロテクター | 1 | 4.83 |
| 取り留め | 1 | 5.47 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
Showing 16501 - 16600 of 23,477 words