Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 興味津津 | 1 | 5.96 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 台下 | 1 | 6.05 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 実状 | 1 | 5.53 |
| 理髪店 | 1 | 6.09 |
| 出納帳 | 1 | 6.11 |
| 賞金首 | 1 | 4.62 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 暴れん坊 | 1 | 5.14 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| 子機 | 1 | 5.63 |
| 深浅 | 1 | 6.69 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| どけち | 1 | 6.03 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 咀嚼筋 | 1 | 7.59 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 壇 | 1 | 4.95 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 仮家 | 1 | 7.29 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| 言い付ける | 1 | 5.73 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 占有者 | 1 | 7.11 |
| 人見 | 1 | 5.24 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 抱卵 | 1 | 6.51 |
| 自然発火 | 1 | 5.95 |
| 大野 | 1 | 4.78 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| カロテノイド | 1 | 7.11 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 立方センチメートル | 1 | 6.55 |
| 慰留 | 1 | 5.89 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| 完全版 | 1 | 5.60 |
| 八角形 | 1 | 5.85 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 吸血 | 1 | 3.89 |
| 賀儀 | 1 | 6.27 |
| 入館料 | 1 | 5.63 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 青地 | 1 | 5.75 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| リズムを刻む | 1 | 5.71 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| セルロース | 1 | 6.16 |
| 干ブドウ | 1 | 7.59 |
| 対症療法 | 1 | 5.56 |
| テルミット反応 | 1 | 5.98 |
| 新店舗 | 1 | 5.92 |
| 脱衣 | 1 | 5.34 |
| 建築業者 | 1 | 6.43 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 赴任地 | 1 | 6.45 |
| 相討ち | 1 | 5.05 |
| 多勢 | 1 | 5.20 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| レイ | 1 | 2.43 |
Showing 16501 - 16600 of 23,477 words