Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在天 | 6 | 6.27 |
| 長距離 | 6 | 4.23 |
| 澱む | 6 | 4.87 |
| 善悪 | 6 | 4.76 |
| 懐かし | 6 | 4.11 |
| 膨れ | 6 | 3.99 |
| 増殖 | 6 | 4.47 |
| 長大 | 6 | 4.40 |
| 刈る | 6 | 4.40 |
| 起こり | 6 | 4.04 |
| 燃え尽きる | 6 | 4.38 |
| 些し | 6 | 3.99 |
| 滑らか | 6 | 4.07 |
| 見聞 | 6 | 4.95 |
| 突き出し | 6 | 3.99 |
| 記憶喪失 | 6 | 4.56 |
| 火薬 | 6 | 4.16 |
| 邪気 | 6 | 4.46 |
| どう見ても | 6 | 3.66 |
| 精度 | 6 | 4.06 |
| 無感情 | 6 | 4.75 |
| 頻繁 | 6 | 3.88 |
| 繁栄 | 6 | 4.19 |
| 隙間なく | 6 | 4.87 |
| 寝床 | 6 | 4.05 |
| と言われる | 6 | 3.54 |
| 昇り | 6 | 4.37 |
| 何もかも | 6 | 3.55 |
| さらけ出す | 6 | 4.68 |
| 参謀 | 6 | 3.98 |
| 大多数 | 6 | 4.25 |
| 激怒 | 6 | 4.16 |
| 流動性 | 6 | 5.60 |
| 往来 | 6 | 4.30 |
| 湧き上がる | 6 | 4.31 |
| 一口 | 6 | 3.65 |
| 射殺 | 6 | 4.62 |
| 午前中 | 6 | 3.96 |
| その一方 | 6 | 4.27 |
| 指し示す | 6 | 3.98 |
| 忠誠 | 6 | 3.94 |
| 肌寒い | 6 | 4.57 |
| に限って | 6 | 3.95 |
| 戦時中 | 6 | 4.97 |
| 跳び | 6 | 3.81 |
| 集う | 6 | 4.12 |
| 悪ふざけ | 6 | 4.70 |
| 難易度 | 6 | 3.74 |
| 色彩 | 6 | 4.29 |
| 下敷き | 6 | 4.57 |
| 若木 | 6 | 4.98 |
| 版 | 6 | 3.77 |
| 面倒くさい | 6 | 3.66 |
| 生命力 | 6 | 3.12 |
| 政務 | 6 | 4.29 |
| 人形劇 | 6 | 5.37 |
| アドバイス | 6 | 3.90 |
| 青白い | 6 | 3.83 |
| 態勢 | 6 | 3.95 |
| 口角 | 6 | 4.11 |
| 年半 | 6 | 5.01 |
| 未熟 | 6 | 3.88 |
| 作り上げる | 6 | 3.69 |
| 要因 | 6 | 3.90 |
| 訳ではありません | 6 | 3.90 |
| 中心地 | 6 | 4.62 |
| 散々 | 6 | 3.63 |
| 最高級 | 6 | 4.42 |
| 躾 | 6 | 4.33 |
| てか | 6 | 3.52 |
| 炊き出し | 6 | 4.50 |
| 区分 | 6 | 4.66 |
| 始末 | 6 | 3.55 |
| 文 | 6 | 3.76 |
| 挙げられる | 6 | 4.33 |
| 海魚 | 6 | 5.73 |
| 目を細める | 6 | 4.10 |
| 丸め | 6 | 4.23 |
| 完膚なきまで | 6 | 4.58 |
| 崇める | 6 | 4.14 |
| モノトーン | 6 | 5.50 |
| 応 | 6 | 4.55 |
| 予想以上 | 6 | 3.93 |
| 賛成 | 6 | 3.71 |
| 凌辱 | 6 | 5.08 |
| 後ずさる | 6 | 4.13 |
| 蓋 | 6 | 3.70 |
| 一般に | 6 | 4.34 |
| 海風 | 6 | 4.93 |
| 喪う | 6 | 4.43 |
| 善行 | 6 | 4.84 |
| 度重なる | 6 | 4.55 |
| 本棚 | 6 | 4.10 |
| 云える | 6 | 3.55 |
| 人間らしい | 6 | 4.40 |
| キャンプ地 | 6 | 5.18 |
| 所々 | 6 | 4.00 |
| 畳む | 6 | 4.31 |
| だけでいい | 6 | 4.04 |
| 見下す | 6 | 3.89 |
Showing 16601 - 16700 of 23,477 words