Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 適宜 | 1 | 5.01 |
| 延伸 | 1 | 5.42 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 上積み | 1 | 5.85 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 定点 | 1 | 5.64 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 浅薄 | 1 | 5.66 |
| センセーショナル | 1 | 5.72 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 防衛策 | 1 | 5.59 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 着ぐるみ | 1 | 4.32 |
| 速贄 | 1 | 7.29 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| ファースト・コンタクト | 1 | 6.42 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 骨片 | 1 | 5.60 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 自筆 | 1 | 5.80 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 在住 | 1 | 3.96 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 密生 | 1 | 5.62 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 唾を吐く | 1 | 5.48 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 人頭税 | 1 | 5.44 |
| 泥障 | 1 | 5.11 |
| 生薬 | 1 | 5.10 |
| ダンディズム | 1 | 6.09 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 痴呆 | 1 | 5.68 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| わし掴み | 1 | 5.93 |
| 仔猫 | 1 | 5.10 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| ゲーム性 | 1 | 5.92 |
| 人形師 | 1 | 5.28 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 法務 | 1 | 5.33 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| 徴発 | 1 | 5.18 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 種をまく | 1 | 6.17 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 共々に | 1 | 5.94 |
| 板長 | 1 | 6.34 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 遊撃 | 1 | 4.28 |
| 喰いつく | 1 | 6.02 |
| ヨーク | 1 | 5.27 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| お早めに | 1 | 5.56 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 中破 | 1 | 5.38 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| チャキチャキ | 1 | 6.24 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 粗食 | 1 | 5.36 |
| 食塩 | 1 | 5.79 |
| 弱化 | 1 | 5.64 |
Showing 16601 - 16700 of 23,477 words