Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挽く | 6 | 4.81 |
| 直結 | 6 | 4.31 |
| 吹き込む | 6 | 4.23 |
| 火薬 | 6 | 4.16 |
| ストーン | 6 | 4.50 |
| ６時 | 6 | 4.84 |
| 制度 | 6 | 3.94 |
| 給仕 | 6 | 3.97 |
| 近接戦闘 | 6 | 4.24 |
| 縁側 | 6 | 4.56 |
| 丸１日 | 6 | 5.52 |
| 踏みつける | 6 | 4.08 |
| 鏡 | 6 | 3.47 |
| 戦時中 | 6 | 4.97 |
| 属する | 6 | 4.06 |
| 予想以上 | 6 | 3.93 |
| 厳か | 6 | 4.39 |
| 密集 | 6 | 4.14 |
| 内緒 | 6 | 3.91 |
| 溜まる | 6 | 3.63 |
| 射殺 | 6 | 4.62 |
| 村民 | 6 | 4.69 |
| で御座います | 6 | 3.39 |
| 支持 | 6 | 3.96 |
| 今になって | 6 | 4.20 |
| 海風 | 6 | 4.93 |
| 忌 | 6 | 5.02 |
| 何日か | 6 | 4.53 |
| 隙間なく | 6 | 4.87 |
| 廃位 | 6 | 3.18 |
| 弓矢 | 6 | 4.03 |
| 向上 | 6 | 3.71 |
| 投げ捨てる | 6 | 4.07 |
| 吹き | 6 | 4.04 |
| 見かけ | 6 | 4.07 |
| 洗脳 | 6 | 3.91 |
| 無しに | 6 | 3.75 |
| 建築 | 6 | 3.95 |
| 出ず | 6 | 4.47 |
| 無礼 | 6 | 3.80 |
| 分離 | 6 | 4.21 |
| 摩れ | 6 | 4.76 |
| 不死身 | 6 | 4.52 |
| 中心地 | 6 | 4.62 |
| 原石 | 6 | 4.52 |
| 野草 | 6 | 4.55 |
| 順番 | 6 | 3.86 |
| 侮辱 | 6 | 4.05 |
| 停める | 6 | 4.18 |
| 飛び越える | 6 | 4.05 |
| 吐息 | 6 | 3.83 |
| シルエット | 6 | 4.26 |
| 勿体ない | 6 | 3.70 |
| 記憶喪失 | 6 | 4.56 |
| 見据える | 6 | 3.53 |
| たどり着く | 6 | 3.62 |
| 呼び止める | 6 | 3.99 |
| サーベル | 6 | 4.44 |
| 稼ぎ | 6 | 3.82 |
| さー | 6 | 3.76 |
| 久しい | 6 | 4.27 |
| 閉ざす | 6 | 3.80 |
| 五日 | 6 | 3.24 |
| 御礼 | 6 | 4.53 |
| 気もない | 6 | 4.52 |
| 攻防 | 6 | 3.93 |
| 壮年 | 6 | 4.22 |
| サラサラ | 6 | 4.29 |
| 平ら | 6 | 4.49 |
| 希少 | 7 | 3.97 |
| 見分け | 7 | 4.26 |
| 後退 | 7 | 3.67 |
| 小競り合い | 7 | 4.37 |
| ユラユラ | 7 | 5.15 |
| 染料 | 7 | 4.78 |
| 桜色 | 7 | 4.55 |
| 哺 | 7 | 3.45 |
| 殺傷 | 7 | 4.58 |
| 侭ならない | 7 | 4.23 |
| 再認識 | 7 | 4.63 |
| 先祖 | 7 | 3.97 |
| 苛烈 | 7 | 4.03 |
| 大きめ | 7 | 3.95 |
| 喚ぶ | 7 | 4.61 |
| 空洞 | 7 | 4.17 |
| １部 | 7 | 5.72 |
| 地震 | 7 | 4.17 |
| 花火 | 7 | 4.08 |
| 絹 | 7 | 4.29 |
| 生まれつき | 7 | 4.46 |
| うんざり | 7 | 4.02 |
| 推定 | 7 | 4.42 |
| 駐留部隊 | 7 | 5.83 |
| シャドー | 7 | 5.05 |
| 隔て | 7 | 4.67 |
| 害悪 | 7 | 4.77 |
| 楽しげ | 7 | 3.83 |
| 廻り | 7 | 4.97 |
| 踏み越える | 7 | 4.70 |
| 人差指 | 7 | 5.58 |
Showing 16701 - 16800 of 23,477 words