Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リズムを刻む | 1 | 5.71 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| ２人共 | 1 | 5.17 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 想いを寄せる | 1 | 5.54 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 染め分ける | 1 | 7.11 |
| ユニットバス | 1 | 5.75 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| コラボ | 1 | 5.06 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 低温火傷 | 1 | 6.75 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 冷え切る | 1 | 6.34 |
| 其れも | 1 | 5.75 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 虫下し | 1 | 5.07 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 唾を吐く | 1 | 5.48 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| クリーニング屋 | 1 | 6.27 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 薬局 | 1 | 5.42 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 保水力 | 1 | 6.34 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 見分けがつく | 1 | 5.61 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 超がつく | 1 | 5.36 |
| 種をまく | 1 | 6.17 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 言祝ぐ | 1 | 5.35 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| 始末が悪い | 1 | 5.43 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 不適格 | 1 | 5.22 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 彫り上げ | 1 | 6.99 |
| 除雪車 | 1 | 6.48 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| フェイジョアーダ | 1 | 7.29 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 議決 | 1 | 5.70 |
| 多能 | 1 | 6.34 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| パチャパチャ | 1 | 6.46 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
| 数学的 | 1 | 5.84 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| ワウ | 1 | 5.38 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 粉薬 | 1 | 5.69 |
| 本拠 | 1 | 4.77 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 相互作用 | 1 | 5.86 |
| 逆用 | 1 | 5.89 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 原生生物 | 1 | 5.23 |
| 一騎討ち | 1 | 5.05 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
Showing 16701 - 16800 of 23,477 words