Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 側溝 | 1 | 5.49 |
| 前帝 | 1 | 6.18 |
| 教育課程 | 1 | 5.61 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 公明 | 1 | 6.69 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 占う | 1 | 4.82 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 初めの内 | 1 | 5.86 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 無形 | 1 | 4.79 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 公邸 | 1 | 5.34 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 意識障害 | 1 | 6.18 |
| 波浪 | 1 | 5.32 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 退任 | 1 | 5.49 |
| 私ごと | 1 | 5.71 |
| 表層的 | 1 | 5.98 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 寄せつける | 1 | 5.42 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| ゲリラ戦 | 1 | 5.22 |
| 諸刃 | 1 | 4.89 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 仇敵 | 1 | 4.82 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 跳び蹴り | 1 | 5.27 |
| 劇物 | 1 | 5.30 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 轡を並べて | 1 | 5.70 |
| ボーイソプラノ | 1 | 6.07 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 幼弱 | 1 | 6.89 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 収穫高 | 1 | 5.60 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 叩き割る | 1 | 5.13 |
| 土圭 | 1 | 4.80 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
| 人気ナンバーワン | 1 | 6.17 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 生餌 | 1 | 5.90 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 夫婦円満 | 1 | 5.57 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 希釈 | 1 | 5.37 |
| ノミ屋 | 1 | 6.14 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 先延ばしにする | 1 | 5.43 |
| 年までに | 1 | 6.29 |
Showing 16701 - 16800 of 23,477 words