Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 衛星電話 | 1 | 6.57 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 起源 | 1 | 4.74 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 進路相談 | 1 | 5.59 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 現実化 | 1 | 5.41 |
| 弾痕 | 1 | 5.56 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 水飴 | 1 | 5.21 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 健勝 | 1 | 5.34 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| チェックアウト | 1 | 5.45 |
| 趺坐 | 1 | 5.43 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| 醸造 | 1 | 4.81 |
| 食塩 | 1 | 5.79 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 着陣 | 1 | 6.11 |
| 遊郭 | 1 | 5.30 |
| 腋の下 | 1 | 6.07 |
| 腐肉 | 1 | 4.92 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 停船 | 1 | 5.42 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 我が妻 | 1 | 5.18 |
| 尺骨 | 1 | 5.84 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 引き倒す | 1 | 5.54 |
| 噛みちぎる | 1 | 5.79 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| キャンプを張る | 1 | 6.29 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| ニャンニャン | 1 | 5.60 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| 恩着せがましい | 1 | 5.56 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| ビーフジャーキー | 1 | 5.73 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 病害 | 1 | 6.09 |
| 原子核 | 1 | 5.78 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 羽目を外す | 1 | 5.63 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 古代ギリシャ | 1 | 5.78 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| ミトコンドリア | 1 | 5.34 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 逆手に取る | 1 | 5.52 |
| 損じる | 1 | 5.65 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 深夜営業 | 1 | 6.09 |
| 正比例 | 1 | 6.48 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 背中を流す | 1 | 5.75 |
| 犬種 | 1 | 5.41 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
Showing 16801 - 16900 of 23,477 words