Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理髪店 | 1 | 6.09 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 生血 | 1 | 6.11 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 不鮮明 | 1 | 5.33 |
| 不美人 | 1 | 6.01 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 罷免 | 1 | 5.36 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 水道代 | 1 | 6.36 |
| アナログ | 1 | 5.30 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| でき損い | 1 | 5.22 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 出生届 | 1 | 6.18 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| ルービックキューブ | 1 | 6.00 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 喰いつく | 1 | 6.02 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| ホットサンド | 1 | 5.41 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 雪中 | 1 | 5.64 |
| ドリンクバー | 1 | 5.53 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| わし掴み | 1 | 5.93 |
| 議決 | 1 | 5.70 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| プロテクター | 1 | 4.83 |
| へご | 1 | 4.95 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 中辛 | 1 | 5.81 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 視力障害 | 1 | 7.59 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 猫科 | 1 | 5.06 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 居着く | 1 | 5.11 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 同盟軍 | 1 | 4.23 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 格子窓 | 1 | 5.55 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 有り無し | 1 | 5.91 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| 隻眼 | 1 | 4.22 |
| 共倒れ | 1 | 5.03 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 中型犬 | 1 | 5.44 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 不合理 | 1 | 5.20 |
| 申請者 | 1 | 6.26 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 折り込む | 1 | 6.10 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 最高水準 | 1 | 5.77 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 川エビ | 1 | 6.05 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
Showing 1601 - 1700 of 23,477 words