Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕留める | 7 | 3.40 |
| 温める | 7 | 3.98 |
| 併用 | 7 | 4.22 |
| ルート | 7 | 3.51 |
| 無責任 | 7 | 4.30 |
| 周辺 | 7 | 3.21 |
| 行方不明 | 7 | 3.96 |
| 一歩手前 | 7 | 4.48 |
| 水車 | 7 | 4.46 |
| 言葉を返す | 7 | 4.25 |
| 危険性 | 7 | 3.86 |
| 弱る | 7 | 3.84 |
| 軍属 | 7 | 4.86 |
| 生き延びる | 7 | 3.88 |
| 物の | 7 | 3.83 |
| 募る | 7 | 3.96 |
| 也 | 7 | 3.54 |
| 叩き込む | 7 | 3.56 |
| 敵意 | 7 | 3.67 |
| 徒労 | 7 | 4.40 |
| キラキラ | 7 | 3.63 |
| 抱擁 | 7 | 4.23 |
| 立てかける | 7 | 4.52 |
| 歪み | 7 | 3.95 |
| 興じる | 7 | 4.31 |
| ついて行く | 7 | 3.82 |
| 疲れる | 7 | 3.75 |
| 鳴き声 | 7 | 3.63 |
| ドリル | 7 | 4.22 |
| 指導 | 7 | 3.56 |
| 消し飛ぶ | 7 | 4.16 |
| 適用 | 7 | 4.32 |
| 悪戯っぽい | 7 | 4.64 |
| 最高峰 | 7 | 4.38 |
| 知らす | 7 | 4.00 |
| 急いで | 7 | 3.33 |
| オムレット | 7 | 6.27 |
| 喧騒 | 7 | 4.09 |
| 通う | 7 | 3.42 |
| 繋げる | 7 | 3.94 |
| いけ | 7 | 3.59 |
| 肉汁 | 7 | 4.46 |
| 後回し | 7 | 3.95 |
| 潮風 | 7 | 4.78 |
| 伐る | 7 | 3.95 |
| 倒さ | 7 | 3.79 |
| 皆無 | 7 | 3.79 |
| 小競り合い | 7 | 4.37 |
| 調達 | 7 | 3.94 |
| 希少 | 7 | 3.97 |
| 化する | 7 | 3.89 |
| 集 | 7 | 4.14 |
| 義姉 | 7 | 4.03 |
| 兵数 | 7 | 4.52 |
| ピンク色 | 7 | 4.23 |
| 細胞 | 7 | 4.36 |
| アイスクリーム | 7 | 4.46 |
| 振り切る | 7 | 4.01 |
| 精神性 | 7 | 4.86 |
| 真顔 | 7 | 4.00 |
| 端から | 7 | 4.07 |
| 乗り出す | 7 | 3.81 |
| 強いて言えば | 7 | 4.81 |
| 恵み | 7 | 4.27 |
| 耳たぶ | 7 | 5.20 |
| 余 | 7 | 3.62 |
| 通知 | 7 | 4.53 |
| 伺う | 7 | 3.58 |
| 泥水 | 7 | 4.85 |
| 明かす | 7 | 3.95 |
| 仕度 | 7 | 3.61 |
| 削ぐ | 7 | 4.07 |
| 言い聞かせる | 7 | 3.74 |
| クッション | 7 | 4.09 |
| 下さる | 7 | 3.31 |
| 咄嗟に | 7 | 3.40 |
| 平気 | 7 | 3.56 |
| クシャクシャ | 7 | 5.26 |
| 染料 | 7 | 4.78 |
| 緩む | 7 | 3.73 |
| 載せる | 7 | 3.79 |
| 投入 | 7 | 3.76 |
| 消し飛ばす | 7 | 4.81 |
| 愉悦 | 7 | 4.50 |
| 三人 | 7 | 2.77 |
| 欠片 | 7 | 3.59 |
| かき回す | 7 | 4.63 |
| 共有 | 7 | 3.70 |
| 暮れ | 7 | 4.07 |
| 欠陥 | 7 | 4.62 |
| 持ちかける | 7 | 4.16 |
| 船旅 | 7 | 4.61 |
| 三番 | 7 | 4.66 |
| 戦略 | 7 | 3.93 |
| 沿岸 | 7 | 4.64 |
| 鍛える | 7 | 3.77 |
| 攻撃力 | 7 | 3.62 |
| 定着 | 7 | 4.30 |
| 滴 | 7 | 4.43 |
| 猶予 | 7 | 4.18 |
Showing 16901 - 17000 of 23,477 words