Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 現実化 | 1 | 5.41 |
| 茜 | 1 | 3.98 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 配電 | 1 | 6.40 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| シェア | 1 | 4.23 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 保育所 | 1 | 5.82 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 亜父 | 1 | 5.17 |
| 大風 | 1 | 5.12 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 搔く | 1 | 6.36 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 見放題 | 1 | 5.83 |
| 鬼手 | 1 | 6.59 |
| うんち | 1 | 5.85 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 解凍 | 1 | 5.11 |
| 少子高齢化 | 1 | 5.91 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 対症療法 | 1 | 5.56 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 容れ物 | 1 | 5.56 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 宿泊料金 | 1 | 5.76 |
| 乗り合わせる | 1 | 5.40 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 錘 | 1 | 5.00 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
| 外部要素 | 1 | 7.29 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| ＡＸ | 1 | 4.98 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 生物学者 | 1 | 5.82 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 咳込む | 1 | 5.48 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
Showing 16901 - 17000 of 23,477 words