Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| テクノロジー | 1 | 5.23 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 年中行事 | 1 | 6.13 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 勝ち鬨 | 1 | 5.47 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 粉挽き | 1 | 6.04 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| 雪中 | 1 | 5.64 |
| 表層的 | 1 | 5.98 |
| 気化熱 | 1 | 5.99 |
| 合意の上 | 1 | 5.35 |
| 魚礁 | 1 | 6.85 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 重力場 | 1 | 5.12 |
| 煮溶かす | 1 | 7.11 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 隊舎 | 1 | 4.83 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 市場価格 | 1 | 5.44 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| 呼吸器 | 1 | 5.61 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 不見出 | 1 | 6.78 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| クモ | 1 | 4.36 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 撃ちこむ | 1 | 5.68 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| 梅雨明け | 1 | 6.07 |
| 新境地 | 1 | 5.84 |
| 解する | 1 | 5.11 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 已むに已まれぬ | 1 | 5.62 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 遠因 | 1 | 5.22 |
| 嵩上げ | 1 | 6.23 |
| 護岸 | 1 | 5.83 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
Showing 17001 - 17100 of 23,477 words