Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 巻きあげ | 1 | 6.04 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 存する | 1 | 6.21 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 生血 | 1 | 6.11 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 冑 | 1 | 5.14 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| アフリカゾウ | 1 | 6.37 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| サファイヤ | 1 | 5.84 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| アルミ | 1 | 4.69 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 徴発 | 1 | 5.18 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 制度的 | 1 | 5.94 |
| フルムーン | 1 | 7.11 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 一般社会 | 1 | 5.77 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 澱みなく | 1 | 5.75 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 茹で汁 | 1 | 6.13 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 標 | 1 | 5.38 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 六角形 | 1 | 5.17 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 毒液 | 1 | 4.92 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| フクロウナギ | 1 | 7.59 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 定点 | 1 | 5.64 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 雇用期間 | 1 | 6.19 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| 祝祭 | 1 | 4.85 |
| 塩辛 | 1 | 5.28 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 重ね合う | 1 | 5.22 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| はめ込み | 1 | 5.74 |
| 両国間 | 1 | 5.49 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 染め分け | 1 | 6.69 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| すっくと | 1 | 5.08 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 長家 | 1 | 6.11 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 向かって左 | 1 | 5.66 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
Showing 17201 - 17300 of 23,477 words