Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| 陸上競技 | 1 | 5.90 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 猥談 | 1 | 5.69 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 殺害予告 | 1 | 5.81 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| 腰板 | 1 | 6.36 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 犯罪率 | 1 | 5.79 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 常宿 | 1 | 5.74 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 長家 | 1 | 6.11 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 緊急措置 | 1 | 5.73 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 雪辱 | 1 | 5.25 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| スイス | 1 | 5.59 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 手中に収める | 1 | 5.43 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| ほっぽらかす | 1 | 6.39 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 六角形 | 1 | 5.17 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 地球儀 | 1 | 5.68 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 適宜 | 1 | 5.01 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| レバニラ炒め | 1 | 6.45 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 漆器 | 1 | 5.91 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 実習生 | 1 | 5.69 |
| 不精者 | 1 | 6.64 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| あずかり知る | 1 | 6.72 |
| 天竜 | 1 | 4.73 |
| 兼学 | 1 | 6.43 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| ジゴ | 1 | 7.29 |
| 大阪弁 | 1 | 6.32 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 焼き芋 | 1 | 5.02 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| ロン | 1 | 4.17 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 表意文字 | 1 | 5.91 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 低頭 | 1 | 5.52 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
Showing 17301 - 17400 of 23,477 words