Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視聴覚 | 1 | 6.59 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 班分け | 1 | 5.24 |
| 片仮名 | 1 | 5.77 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 竹製 | 1 | 5.71 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 火縄銃 | 1 | 4.88 |
| 紙箱 | 1 | 5.74 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| 白兵 | 1 | 5.53 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| ミネラル | 1 | 5.26 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 生活態度 | 1 | 5.52 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 導管 | 1 | 5.94 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| 白面 | 1 | 5.02 |
| 終盤戦 | 1 | 6.10 |
| 酒蒸 | 1 | 6.75 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 試運転 | 1 | 4.93 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| ズルナ | 1 | 6.99 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 足しにする | 1 | 5.92 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| よく出来ました | 1 | 5.00 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 先攻 | 1 | 5.57 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 気がめいる | 1 | 6.42 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| レモンイエロー | 1 | 6.07 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 後転 | 1 | 5.65 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 体内時計 | 1 | 5.35 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| ウェイト | 1 | 5.34 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 千年間 | 1 | 5.61 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 人見 | 1 | 5.24 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 電信柱 | 1 | 5.49 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| シアン化水素 | 1 | 7.59 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 創業 | 1 | 5.51 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
Showing 17401 - 17500 of 23,477 words