Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| ショウガ | 1 | 5.41 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 大邸宅 | 1 | 5.80 |
| 葦毛 | 1 | 6.07 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 事実誤認 | 1 | 6.36 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 演算 | 1 | 4.38 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 血臭 | 1 | 5.16 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 義勇兵 | 1 | 4.73 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 万年雪 | 1 | 5.61 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| クニャクニャ | 1 | 6.99 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 取り留め | 1 | 5.47 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 自然発火 | 1 | 5.95 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| 廃絶 | 1 | 6.01 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| フグ | 1 | 5.06 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| 街並 | 1 | 5.59 |
| 路上強盗 | 1 | 7.19 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 色彩感覚 | 1 | 6.29 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| ガラス化 | 1 | 5.46 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| Ｘ | 1 | 4.16 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| シロナガスクジラ | 1 | 6.14 |
| はて | 1 | 4.16 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 超弦理論 | 1 | 7.11 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 強い雨 | 1 | 5.69 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 吸血 | 1 | 3.89 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 開闢 | 1 | 5.65 |
| 飢餓感 | 1 | 5.31 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 我が輩 | 1 | 5.15 |
| エンターテインメント | 1 | 5.80 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 証左 | 1 | 4.73 |
Showing 17501 - 17600 of 23,477 words