Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| １兆 | 1 | 5.85 |
| 起算 | 1 | 6.64 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 手摺 | 1 | 5.33 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| セルロース | 1 | 6.16 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 手筋 | 1 | 6.14 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 最盛期 | 1 | 5.08 |
| じとり | 1 | 5.53 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 掌大 | 1 | 5.84 |
| 魔弾 | 1 | 4.16 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 射角 | 1 | 5.54 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 経済戦争 | 1 | 5.86 |
| 水っぽい | 1 | 5.29 |
| 衣装箪笥 | 1 | 5.84 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 此の | 1 | 4.44 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| クリーニング屋 | 1 | 6.27 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| ゲーム性 | 1 | 5.92 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 大袋 | 1 | 5.46 |
| 跳ねのける | 1 | 5.33 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 人智を超えた | 1 | 5.38 |
| 棲 | 1 | 4.99 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 師と仰ぐ | 1 | 5.92 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 橈骨 | 1 | 5.99 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 山沿い | 1 | 5.84 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| よき人 | 1 | 7.05 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 植付 | 1 | 7.05 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| １円玉 | 1 | 6.42 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 農道 | 1 | 5.67 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 特火点 | 1 | 5.69 |
| 前衛的 | 1 | 5.48 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 手榴弾 | 1 | 4.51 |
| 淡水 | 1 | 5.28 |
Showing 17701 - 17800 of 23,477 words