Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 城主 | 1 | 4.68 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 読み耽る | 1 | 5.48 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 標本 | 1 | 4.88 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 年までに | 1 | 6.29 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 致死率 | 1 | 5.50 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 一千万 | 1 | 4.90 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 早目 | 1 | 5.78 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 多臓器不全 | 1 | 6.51 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 最西端 | 1 | 5.41 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 顎の骨 | 1 | 5.69 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 背嚢 | 1 | 4.70 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 土砂崩れ | 1 | 5.10 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 表層 | 1 | 4.76 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 新興都市 | 1 | 6.69 |
| ハーベスト | 1 | 6.34 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 武家時代 | 1 | 7.59 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 塩害 | 1 | 5.69 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 五叉路 | 1 | 7.29 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 惚気話 | 1 | 5.31 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 陣容 | 1 | 4.80 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 宿泊料金 | 1 | 5.76 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 糸くず | 1 | 5.79 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| ビー | 1 | 5.17 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
Showing 17701 - 17800 of 23,477 words