Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 既定 | 1 | 5.27 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 健勝 | 1 | 5.34 |
| 挟みこむ | 1 | 5.65 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 特別講師 | 1 | 5.71 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 流行り言葉 | 1 | 7.42 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| ノスタルジー | 1 | 6.18 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 下敷 | 1 | 6.72 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 刈り入れ | 1 | 5.53 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 防刃 | 1 | 5.30 |
| 社会構造 | 1 | 5.70 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 小爆発 | 1 | 5.36 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 不妊症 | 1 | 6.69 |
| 安否確認 | 1 | 5.50 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| レモンイエロー | 1 | 6.07 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 身をやつす | 1 | 5.95 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 開栓 | 1 | 6.35 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 戦史 | 1 | 5.35 |
| 雇用期間 | 1 | 6.19 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 妙手 | 1 | 5.52 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 薄雲 | 1 | 5.69 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 国難 | 1 | 5.07 |
| 警戒レベル | 1 | 5.32 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| ポンス | 1 | 6.75 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 海棲 | 1 | 5.63 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 極光 | 1 | 4.81 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 大阪弁 | 1 | 6.32 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 生薬 | 1 | 5.10 |
| バイオハザード | 1 | 5.78 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 産業廃棄物 | 1 | 5.79 |
| クリーン | 1 | 4.86 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 固焼き | 1 | 5.73 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| スフレ | 1 | 5.61 |
| 義勇兵 | 1 | 4.73 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 痛飲 | 1 | 5.98 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
Showing 1701 - 1800 of 23,477 words