Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 巫山戯 | 1 | 5.77 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 液胞 | 1 | 7.59 |
| 事故現場 | 1 | 5.66 |
| 自問 | 1 | 4.76 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 心の病 | 1 | 5.60 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| ノスタルジー | 1 | 6.18 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 保守 | 1 | 5.19 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 侍婢 | 1 | 6.61 |
| セイレーン | 1 | 4.49 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| いかなる場合でも | 1 | 6.37 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 踊り子 | 1 | 4.59 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 骨片 | 1 | 5.60 |
| ヨーク | 1 | 5.27 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| マルチーズ | 1 | 6.03 |
| 疑似 | 1 | 4.52 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| 財布の紐を緩める | 1 | 6.81 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 窒素 | 1 | 5.11 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 宿泊料金 | 1 | 5.76 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 江戸幕府 | 1 | 5.78 |
| 強酸 | 1 | 5.07 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 片仮名 | 1 | 5.77 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 活版 | 1 | 6.37 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 草色 | 1 | 5.47 |
| 染め分け | 1 | 6.69 |
| 主菜 | 1 | 5.26 |
| ＬＤＫ | 1 | 5.62 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 防衛策 | 1 | 5.59 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 土圭 | 1 | 4.80 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 原資 | 1 | 5.68 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 中辛 | 1 | 5.81 |
| 感情を殺す | 1 | 6.09 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 実費 | 1 | 5.79 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
Showing 1701 - 1800 of 23,477 words