Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 歯ブラシ | 1 | 5.07 |
| ファンタジック | 1 | 5.43 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 共同戦線 | 1 | 5.07 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 精力剤 | 1 | 5.39 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 被災 | 1 | 5.64 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 疾風怒濤 | 1 | 5.89 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 堕胎 | 1 | 5.48 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 汁粉 | 1 | 5.69 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 視聴覚 | 1 | 6.59 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 跳び蹴り | 1 | 5.27 |
| たたき込む | 1 | 5.19 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 熱力学 | 1 | 6.30 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 訛 | 1 | 6.35 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| 泣き明かす | 1 | 6.24 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 此れまで | 1 | 6.25 |
| 喚び出す | 1 | 5.77 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 言った言わない | 1 | 6.25 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 感嘆符 | 1 | 6.29 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 痛飲 | 1 | 5.98 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 困厄 | 1 | 6.08 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 鬼の首を取ったよう | 1 | 6.13 |
| リソース | 1 | 4.67 |
| 打首 | 1 | 6.15 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 瀕する | 1 | 5.46 |
| 波線 | 1 | 5.96 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| チャキチャキ | 1 | 6.24 |
| 惟神 | 1 | 5.96 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
Showing 17901 - 18000 of 23,477 words