Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出入り | 9 | 3.72 |
| キャラバン | 9 | 4.53 |
| 恥 | 9 | 3.76 |
| 如何 | 9 | 3.47 |
| 完封 | 9 | 5.02 |
| 誇張 | 9 | 4.44 |
| ナトリウム | 9 | 5.48 |
| 爆砕 | 9 | 4.83 |
| 痺れ | 9 | 3.96 |
| 暗黒 | 9 | 3.92 |
| 伝 | 9 | 3.83 |
| 増やす | 9 | 3.56 |
| 戦乱 | 9 | 4.29 |
| 船上 | 9 | 4.61 |
| 別として | 9 | 4.40 |
| 優に | 9 | 4.11 |
| 疑い | 9 | 3.68 |
| ふん | 9 | 3.34 |
| メイン | 9 | 3.56 |
| 斧 | 9 | 3.41 |
| 公爵 | 9 | 2.85 |
| 分かれる | 9 | 3.99 |
| 逃れる | 9 | 3.70 |
| 汚い | 9 | 3.84 |
| 詐欺 | 9 | 4.20 |
| 両肩 | 9 | 4.21 |
| ひび | 9 | 4.67 |
| 一角 | 9 | 3.65 |
| 日没 | 9 | 4.63 |
| ストリーム | 9 | 4.85 |
| ならぬ | 9 | 3.59 |
| せん馬 | 9 | 5.90 |
| 収め | 9 | 3.80 |
| 昨夜 | 9 | 3.52 |
| 正す | 9 | 3.86 |
| 正直なところ | 9 | 3.96 |
| 最短 | 9 | 4.34 |
| 爆炎 | 9 | 4.17 |
| 死人 | 9 | 3.99 |
| 好み | 9 | 3.52 |
| 薙ぎ払う | 9 | 3.97 |
| 降伏 | 9 | 3.82 |
| 嫌がらせ | 9 | 3.73 |
| 出禁 | 9 | 3.89 |
| 付け加える | 9 | 4.02 |
| 得意気 | 9 | 4.67 |
| 気遣う | 9 | 3.89 |
| 置き去り | 9 | 4.06 |
| 夫人 | 9 | 3.53 |
| 加減 | 9 | 3.84 |
| こめかみ | 9 | 4.12 |
| ホットワイン | 9 | 5.69 |
| 増し | 9 | 4.05 |
| 皮肉なことに | 9 | 5.23 |
| 離脱 | 9 | 3.83 |
| 拾う | 9 | 3.44 |
| 信奉 | 9 | 4.73 |
| 凍結 | 9 | 4.32 |
| お喋り | 9 | 3.88 |
| ギュッと | 9 | 4.25 |
| 効率的 | 9 | 4.08 |
| 前衛 | 9 | 3.59 |
| 糸 | 9 | 3.27 |
| 吹き荒れる | 9 | 4.18 |
| 被る | 9 | 3.46 |
| 怠ける | 9 | 4.63 |
| 踵 | 9 | 3.85 |
| 古い | 9 | 3.58 |
| 担う | 9 | 3.72 |
| 諸君 | 9 | 4.03 |
| 残さず | 9 | 4.35 |
| 閉じ込める | 9 | 3.69 |
| 丸焼き | 9 | 4.53 |
| 梁 | 9 | 3.95 |
| どうしよう | 9 | 3.29 |
| 幸 | 9 | 3.79 |
| 革 | 9 | 3.66 |
| 連鎖 | 9 | 4.36 |
| 半壊 | 9 | 4.40 |
| 走り回る | 9 | 4.02 |
| 体現 | 9 | 4.30 |
| 配下 | 9 | 3.50 |
| 破砕 | 9 | 4.37 |
| 姉ちゃん | 9 | 3.78 |
| 言い換える | 9 | 4.44 |
| 直接的 | 9 | 4.06 |
| 出身者 | 9 | 4.50 |
| 怪しい | 9 | 3.32 |
| 身近 | 9 | 3.99 |
| 北東 | 9 | 4.24 |
| 全滅 | 9 | 3.60 |
| 無頼 | 9 | 5.38 |
| 真下 | 9 | 3.15 |
| 世帯 | 9 | 3.83 |
| 大使 | 9 | 3.95 |
| キログラム | 9 | 4.99 |
| 大前提 | 9 | 4.60 |
| 繭 | 9 | 4.34 |
| 捲る | 9 | 3.89 |
| 不明 | 9 | 3.44 |
Showing 18001 - 18100 of 23,477 words