Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第三次 | 1 | 5.40 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 金属間 | 1 | 7.11 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| した方がよい | 1 | 5.61 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 飛ぶように売れる | 1 | 5.75 |
| 頭がどうかしている | 1 | 6.18 |
| 紆余 | 1 | 5.41 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| ガラス化 | 1 | 5.46 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| ボーイソプラノ | 1 | 6.07 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 背中を流す | 1 | 5.75 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| 顎関節 | 1 | 6.35 |
| 取消し | 1 | 6.39 |
| 左隅 | 1 | 5.96 |
| 満了 | 1 | 5.70 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 用水路 | 1 | 4.99 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 意識障害 | 1 | 6.18 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| 過ちを犯す | 1 | 5.81 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 叢談 | 1 | 6.08 |
| 代数学 | 1 | 6.53 |
| 並立 | 1 | 5.73 |
| 型式 | 1 | 5.54 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 押し合い | 1 | 5.19 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 走らす | 1 | 5.22 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| 離乳 | 1 | 6.32 |
| 荒技 | 1 | 5.37 |
| 暗唱 | 1 | 5.39 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 迎賓館 | 1 | 4.59 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 幼鳥 | 1 | 5.64 |
| 町工場 | 1 | 5.65 |
| 切願 | 1 | 6.53 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
Showing 18001 - 18100 of 23,477 words