Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| システム手帳 | 1 | 7.59 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 砂糖煮 | 1 | 5.66 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 興味津津 | 1 | 5.96 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 篩 | 1 | 5.60 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| 寝姿 | 1 | 5.58 |
| 写実 | 1 | 5.78 |
| 紙箱 | 1 | 5.74 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 別命 | 1 | 5.77 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| レクリエーション | 1 | 5.52 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| プレス機 | 1 | 5.78 |
| 海猫 | 1 | 5.60 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 織りこむ | 1 | 6.32 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 瞳を凝らす | 1 | 6.85 |
| １歩１歩 | 1 | 6.29 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| アヒル | 1 | 4.93 |
| カモメ | 1 | 5.51 |
| 電信柱 | 1 | 5.49 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 手を結ぶ | 1 | 5.34 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 許諾 | 1 | 5.43 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 自問 | 1 | 4.76 |
| キャンプを張る | 1 | 6.29 |
| テラ | 1 | 4.19 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 司法権 | 1 | 6.14 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 無明 | 1 | 4.87 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 便利使い | 1 | 6.05 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| 釣り出す | 1 | 5.34 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 軽合金 | 1 | 6.51 |
| 操舵輪 | 1 | 5.52 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| ダイス | 1 | 4.44 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 勢力下に | 1 | 5.58 |
| 他に方法がない | 1 | 5.80 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| レジスタンス | 1 | 4.51 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 多角形 | 1 | 6.09 |
| 下取り | 1 | 5.63 |
| 鎌かけ | 1 | 6.05 |
| 軍才 | 1 | 5.61 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
Showing 18201 - 18300 of 23,477 words