Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 責任をとる | 1 | 5.46 |
| 其の | 1 | 4.39 |
| 公序良俗 | 1 | 5.83 |
| よきに計らえ | 1 | 5.80 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| オニオン | 1 | 5.42 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 根菜類 | 1 | 5.61 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 時間を無駄にする | 1 | 5.44 |
| タチウオ | 1 | 6.05 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| 徴用 | 1 | 5.10 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 保水力 | 1 | 6.34 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 種をまく | 1 | 6.17 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 判定基準 | 1 | 5.98 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 軟着陸 | 1 | 5.43 |
| 経済界 | 1 | 5.54 |
| 安全管理 | 1 | 5.80 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
| 荒技 | 1 | 5.37 |
| 出発時間 | 1 | 5.63 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 感嘆符 | 1 | 6.29 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 身に余る | 1 | 5.10 |
| お家芸 | 1 | 5.59 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 牛馬 | 1 | 5.20 |
| 輪姦 | 1 | 6.13 |
| 殺害予告 | 1 | 5.81 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 幻覚剤 | 1 | 5.99 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 恐妻家 | 1 | 5.86 |
| 詰め合わせ | 1 | 4.86 |
| ちぎり取る | 1 | 6.64 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 臼 | 1 | 5.22 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 負の遺産 | 1 | 5.39 |
| 切迫感 | 1 | 5.73 |
| 産後 | 1 | 5.33 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| セイレーン | 1 | 4.49 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 活版 | 1 | 6.37 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| ＬＤＫ | 1 | 5.62 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 賞金首 | 1 | 4.62 |
| 軸足 | 1 | 5.03 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| ストライキ | 1 | 5.42 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 用水 | 1 | 5.20 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 平行四辺形 | 1 | 6.66 |
| 勝地 | 1 | 6.24 |
| マーカー | 1 | 4.22 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 硝酸 | 1 | 5.64 |
Showing 18201 - 18300 of 23,477 words