Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱力学 | 1 | 6.30 |
| 基本理念 | 1 | 5.76 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 感情を殺す | 1 | 6.09 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 醸造 | 1 | 4.81 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 近親相姦 | 1 | 5.71 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 成年 | 1 | 5.42 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 外部要素 | 1 | 7.29 |
| 関心を引く | 1 | 6.01 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 相討ち | 1 | 5.05 |
| な形容詞 | 1 | 6.28 |
| アフリカ大陸 | 1 | 5.70 |
| 常務 | 1 | 5.68 |
| 絵描き | 1 | 5.15 |
| 自由闊達 | 1 | 6.19 |
| 格子窓 | 1 | 5.55 |
| 咀嚼筋 | 1 | 7.59 |
| ケミカル | 1 | 6.22 |
| 凝結 | 1 | 5.74 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| センセーショナル | 1 | 5.72 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 成り済まし | 1 | 6.07 |
| シロナガスクジラ | 1 | 6.14 |
| スクラップ | 1 | 5.10 |
| 瑞 | 1 | 4.14 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 議決 | 1 | 5.70 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 高下駄 | 1 | 6.31 |
| 年少者 | 1 | 5.67 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 弾劾 | 1 | 5.10 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 鳥類 | 1 | 5.06 |
| 港区 | 1 | 5.91 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 胸が詰まる | 1 | 5.64 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 精密機械 | 1 | 5.60 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
Showing 18501 - 18600 of 23,477 words