Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ソムリエ | 1 | 5.65 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 焦熱 | 1 | 5.57 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 立位置 | 1 | 6.89 |
| コロナウイルス | 1 | 6.55 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
| 実用書 | 1 | 6.05 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 情報戦争 | 1 | 7.11 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| ショウガ | 1 | 5.41 |
| 勤務地 | 1 | 5.81 |
| 昨朝 | 1 | 6.57 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 投げ込み | 1 | 5.47 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| やりー | 1 | 5.56 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 実数 | 1 | 5.65 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| 石柱 | 1 | 4.41 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 旨々 | 1 | 5.36 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| １世紀 | 1 | 6.78 |
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 時刻表 | 1 | 5.88 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 着方 | 1 | 5.50 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 小麦畑 | 1 | 5.54 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 従 | 1 | 4.14 |
| 歩み続ける | 1 | 5.58 |
| ペテン師 | 1 | 5.54 |
| 掃除婦 | 1 | 5.85 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 大型化 | 1 | 4.85 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| アポイント | 1 | 5.53 |
| 取り留め | 1 | 5.47 |
| 被災 | 1 | 5.64 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 大書 | 1 | 5.91 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 天然ガス | 1 | 6.16 |
| 出産予定日 | 1 | 5.72 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 信実 | 1 | 5.85 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
Showing 18601 - 18700 of 23,477 words