Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 臼 | 1 | 5.22 |
| ２国間 | 1 | 6.59 |
| 棲処 | 1 | 6.59 |
| 育児放棄 | 1 | 5.59 |
| カプ | 1 | 5.63 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 壁画 | 1 | 4.70 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 計画都市 | 1 | 6.75 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 煮え湯 | 1 | 5.20 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| まする | 1 | 4.68 |
| うんち | 1 | 5.85 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 涼をとる | 1 | 6.89 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| いかなる場合でも | 1 | 6.37 |
| 活版 | 1 | 6.37 |
| 踏み分ける | 1 | 5.61 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| かつお節 | 1 | 5.29 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 惟神 | 1 | 5.96 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 向かって左 | 1 | 5.66 |
| 張り飛ばす | 1 | 5.70 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 事実婚 | 1 | 5.96 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| 微熱 | 1 | 5.47 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 折り重ねる | 1 | 6.07 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| 生物界 | 1 | 6.53 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 長弓 | 1 | 4.91 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 殺害予告 | 1 | 5.81 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 増血 | 1 | 5.76 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 拘留 | 1 | 5.25 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 水位 | 1 | 5.02 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 精力剤 | 1 | 5.39 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 煮汁 | 1 | 4.55 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 文鎮 | 1 | 5.77 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 明示 | 1 | 5.31 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 上体を起こす | 1 | 5.10 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 帰郷 | 1 | 4.78 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
Showing 18601 - 18700 of 23,477 words