Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 一飲み | 1 | 5.43 |
| ８万４千 | 1 | 7.59 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 画房 | 1 | 5.79 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 実用品 | 1 | 5.32 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 投げ落とす | 1 | 5.74 |
| 水道代 | 1 | 6.36 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 病気にかかる | 1 | 5.95 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 皮張り | 1 | 6.27 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| 墓前 | 1 | 5.12 |
| 免許皆伝 | 1 | 5.20 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 原材料 | 1 | 4.77 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 文鎮 | 1 | 5.77 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| 主要人物 | 1 | 5.20 |
| テクノロジー | 1 | 5.23 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 純水 | 1 | 5.43 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| ランチセット | 1 | 5.84 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 蓄光 | 1 | 6.13 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 川瀬 | 1 | 5.45 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 社会構造 | 1 | 5.70 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 内耳 | 1 | 6.34 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 瞳を凝らす | 1 | 6.85 |
| 入れ忘れる | 1 | 5.66 |
| 漁場 | 1 | 4.38 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 鎌かけ | 1 | 6.05 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 手さぐり | 1 | 5.75 |
| 創成期 | 1 | 6.21 |
| 動物性 | 1 | 5.44 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 舵を切る | 1 | 5.53 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 彫金 | 1 | 5.06 |
| 賀儀 | 1 | 6.27 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
Showing 1801 - 1900 of 23,477 words