Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見るから | 1 | 3.92 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 長打 | 1 | 5.80 |
| 彫刻刀 | 1 | 5.45 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| 凄絶 | 1 | 4.86 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| てかり | 1 | 6.35 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 嬲り殺し | 1 | 5.14 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 爆心 | 1 | 6.59 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 不親切 | 1 | 5.42 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 失政 | 1 | 5.73 |
| 小麦畑 | 1 | 5.54 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 貧乏舌 | 1 | 6.42 |
| アメーバ | 1 | 5.54 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 存命中 | 1 | 5.70 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| パントマイム | 1 | 5.62 |
| 我が妻 | 1 | 5.18 |
| バタフライ | 1 | 5.25 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 山津波 | 1 | 6.23 |
| 土圭 | 1 | 4.80 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 新境地 | 1 | 5.84 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 暗唱 | 1 | 5.39 |
| 自分語り | 1 | 5.45 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| アザラシ | 1 | 5.38 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 狂態 | 1 | 5.52 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 暴れん坊 | 1 | 5.14 |
| 絵物語 | 1 | 5.32 |
| 現代文明 | 1 | 6.04 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 極微 | 1 | 6.10 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 富ます | 1 | 4.56 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| 置きに行く | 1 | 5.95 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 表音文字 | 1 | 5.99 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 身をさらす | 1 | 6.14 |
| 猟奇殺人 | 1 | 5.82 |
| 木乃伊 | 1 | 5.68 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 負傷兵 | 1 | 5.00 |
| いか焼き | 1 | 6.12 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 篝 | 1 | 4.10 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 合わせ目 | 1 | 5.66 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
Showing 19001 - 19100 of 23,477 words