Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 恐妻 | 1 | 6.39 |
| からには | 1 | 3.85 |
| プロジェクションマッピング | 1 | 6.45 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 其れも | 1 | 5.75 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 関心を引く | 1 | 6.01 |
| マレーグマ | 1 | 7.29 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 注水 | 1 | 5.89 |
| たる木 | 1 | 6.10 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 水勢 | 1 | 6.45 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 重火器 | 1 | 5.30 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 葺く | 1 | 5.87 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 左隅 | 1 | 5.96 |
| 雇用期間 | 1 | 6.19 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 可食 | 1 | 5.89 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 土鈴 | 1 | 5.78 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 腐肉 | 1 | 4.92 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| ドレッサー | 1 | 5.52 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 全戸 | 1 | 6.66 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| ゴシックホラー | 1 | 6.99 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 捜索願 | 1 | 5.82 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 猟奇殺人 | 1 | 5.82 |
| 原価 | 1 | 4.95 |
| 情報処理 | 1 | 5.17 |
| 漁礁 | 1 | 6.46 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 徴用 | 1 | 5.10 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 情報弱者 | 1 | 6.23 |
| 南東部 | 1 | 5.09 |
| ワウ | 1 | 5.38 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 捌け口 | 1 | 5.41 |
| ジャーマンポテト | 1 | 6.39 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 腕を上げる | 1 | 5.31 |
| 垂水 | 1 | 5.55 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
Showing 19301 - 19400 of 23,477 words