Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瑪瑙 | 1 | 5.21 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 射すくめる | 1 | 5.54 |
| 斜向かい | 1 | 5.77 |
| 気象 | 1 | 5.15 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 延泊 | 1 | 6.99 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 食い溜め | 1 | 5.88 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 諸刃 | 1 | 4.89 |
| 地下茎 | 1 | 5.74 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 桂剥き | 1 | 6.11 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 計画都市 | 1 | 6.75 |
| 忸怩 | 1 | 5.61 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 電子書籍 | 1 | 4.78 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 実用書 | 1 | 6.05 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| １票 | 1 | 5.70 |
| 自傷 | 1 | 5.30 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 希釈 | 1 | 5.37 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 内典 | 1 | 7.11 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 凝結 | 1 | 5.74 |
| 外出先 | 1 | 5.83 |
| ホッキョクグマ | 1 | 5.92 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 速力 | 1 | 4.82 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 蒸かす | 1 | 5.32 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 母子とも | 1 | 5.58 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 特異体質 | 1 | 5.09 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 常務 | 1 | 5.68 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 水棲生物 | 1 | 5.79 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| 間伐 | 1 | 6.14 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 薄目を開ける | 1 | 5.81 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| 身をやつす | 1 | 5.95 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| ロゼ | 1 | 4.34 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 商う | 1 | 5.24 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
Showing 19301 - 19400 of 23,477 words