Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 天体 | 1 | 5.03 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 税制 | 1 | 5.38 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 矢がら | 1 | 5.73 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 密書 | 1 | 5.11 |
| 思いを晴らす | 1 | 6.85 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| クニャクニャ | 1 | 6.99 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| アフリカ大陸 | 1 | 5.70 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 着工 | 1 | 5.62 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 個人事業主 | 1 | 6.13 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 留飲 | 1 | 6.13 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 特火点 | 1 | 5.69 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| モニャモニャ | 1 | 6.81 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| リュート | 1 | 3.66 |
| １次元 | 1 | 7.11 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 痴話げんか | 1 | 5.84 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 食欲減退 | 1 | 6.31 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 信実 | 1 | 5.85 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 総指揮 | 1 | 5.23 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 生物学者 | 1 | 5.82 |
| 暴騰 | 1 | 6.06 |
| 加槓 | 1 | 6.89 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 哀音 | 1 | 6.89 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 粉屋 | 1 | 5.81 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 最後方 | 1 | 5.33 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 茹で麺 | 1 | 7.59 |
| 笑いをかみ殺す | 1 | 6.02 |
Showing 19401 - 19500 of 23,477 words