Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 犬種 | 1 | 5.41 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 侍婢 | 1 | 6.61 |
| 初級者 | 1 | 5.74 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 憂うべき | 1 | 6.31 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| つまんね | 1 | 5.60 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 停戦協定 | 1 | 5.32 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 回鍋肉 | 1 | 5.62 |
| 都市名 | 1 | 5.93 |
| 過小 | 1 | 5.90 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 向きになる | 1 | 5.93 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 錘 | 1 | 5.00 |
| 衛星電話 | 1 | 6.57 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 下取り | 1 | 5.63 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 珍奇 | 1 | 5.65 |
| センセーショナル | 1 | 5.72 |
| 全高 | 1 | 4.96 |
| 異に | 1 | 5.35 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 土木建築 | 1 | 5.69 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| んな | 1 | 3.82 |
| シャー | 1 | 3.88 |
| 実写 | 1 | 5.85 |
| 木っ端みじん | 1 | 5.56 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 社会不適合者 | 1 | 5.78 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 余熱 | 1 | 5.34 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 天台 | 1 | 5.17 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 激増 | 1 | 5.28 |
| 人いきれ | 1 | 5.91 |
| 暗喩 | 1 | 5.60 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 声をひそめる | 1 | 5.91 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 草葉の陰 | 1 | 5.54 |
| 撲る | 1 | 5.50 |
Showing 19401 - 19500 of 23,477 words