Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しも | 14 | 3.42 |
| 妖艶 | 14 | 4.23 |
| 預け | 14 | 3.62 |
| いよいよ | 14 | 3.53 |
| 外側 | 14 | 3.85 |
| 女将 | 14 | 3.96 |
| 結婚式 | 15 | 3.69 |
| 仕方のない | 15 | 3.98 |
| 外れる | 15 | 3.64 |
| 調査 | 15 | 3.19 |
| はしゃぐ | 15 | 3.80 |
| お帰りなさい | 15 | 3.97 |
| それすら | 15 | 4.05 |
| 岬 | 15 | 4.19 |
| 見かける | 15 | 3.59 |
| ソ | 15 | 4.51 |
| 同族 | 15 | 4.11 |
| 三都 | 15 | 2.91 |
| 揺らぐ | 15 | 3.96 |
| となれば | 15 | 3.33 |
| 初めとする | 15 | 4.48 |
| 何時になく | 15 | 4.31 |
| 唐揚げ | 15 | 4.34 |
| に似て | 15 | 3.66 |
| 笑える | 15 | 3.85 |
| 揺らす | 15 | 3.50 |
| 他者 | 15 | 3.68 |
| 指揮 | 15 | 3.45 |
| 厚み | 15 | 4.28 |
| 黄 | 15 | 3.86 |
| 互いに | 15 | 3.41 |
| 旨 | 15 | 4.04 |
| 浴びる | 15 | 3.52 |
| 広さ | 15 | 3.71 |
| お兄ちゃん | 15 | 3.29 |
| 余程 | 15 | 3.33 |
| 貰える | 15 | 3.04 |
| 悩み | 15 | 3.65 |
| 言動 | 15 | 3.64 |
| 後者 | 15 | 3.86 |
| へぇ | 15 | 3.58 |
| 緩い | 15 | 4.03 |
| いつもの様に | 15 | 3.64 |
| 数字 | 15 | 3.71 |
| 七 | 15 | 3.10 |
| 夫妻 | 15 | 3.84 |
| 象徴 | 15 | 3.85 |
| 付き合う | 15 | 3.28 |
| 掘る | 15 | 3.59 |
| 流す | 15 | 3.33 |
| 本物 | 15 | 3.31 |
| 危ない | 15 | 3.21 |
| 投げ出す | 15 | 3.88 |
| 品物 | 15 | 4.07 |
| もういい | 15 | 3.73 |
| お菓子 | 15 | 3.35 |
| 還す | 15 | 4.85 |
| 無関心 | 15 | 4.32 |
| 称賛 | 15 | 4.07 |
| 劣る | 15 | 3.59 |
| どの道 | 15 | 3.98 |
| 叶える | 15 | 3.71 |
| 祈る | 15 | 3.47 |
| 寸前 | 15 | 3.62 |
| 容 | 15 | 4.12 |
| 挙げた | 15 | 3.28 |
| 弐 | 15 | 4.59 |
| 心地よい | 15 | 3.92 |
| もっとも | 15 | 2.94 |
| 高価 | 15 | 3.78 |
| 宰相 | 15 | 3.27 |
| 隅 | 15 | 3.59 |
| 地下室 | 15 | 4.11 |
| 争い | 15 | 3.58 |
| ファン | 15 | 3.72 |
| 疲労 | 15 | 3.56 |
| 断面 | 15 | 4.46 |
| 過ぎ | 15 | 3.12 |
| 声をかける | 15 | 3.47 |
| 網 | 15 | 3.84 |
| 度目 | 15 | 3.68 |
| サンドイッチ | 15 | 3.92 |
| 取っ | 15 | 3.00 |
| 使い | 15 | 2.99 |
| 中心部 | 15 | 4.06 |
| ザラ | 15 | 4.99 |
| くらいなら | 15 | 3.63 |
| 証 | 15 | 3.56 |
| 再会 | 15 | 3.57 |
| 間に合う | 15 | 3.38 |
| 趣味 | 15 | 3.37 |
| 立方体 | 15 | 4.75 |
| ８千 | 15 | 5.58 |
| 冒険 | 15 | 3.54 |
| 盟約 | 15 | 4.47 |
| 稲架 | 15 | 3.49 |
| 輪郭 | 15 | 4.27 |
| 門番 | 15 | 3.68 |
| 会談 | 15 | 3.89 |
| 壊れる | 15 | 3.33 |
Showing 19601 - 19700 of 23,477 words