Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 渡航 | 1 | 5.06 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 県警 | 1 | 5.78 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 皮膚感覚 | 1 | 6.07 |
| ゴクン | 1 | 5.67 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 外出先 | 1 | 5.83 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 笑いをかみ殺す | 1 | 6.02 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 相関関係 | 1 | 5.84 |
| 惟神 | 1 | 5.96 |
| 病気にかかる | 1 | 5.95 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 投網 | 1 | 4.56 |
| 腰板 | 1 | 6.36 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 篩 | 1 | 5.60 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 技術水準 | 1 | 5.56 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 戯る | 1 | 6.94 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 練磨 | 1 | 5.68 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| イグアナ | 1 | 5.68 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 年少者 | 1 | 5.67 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 第２次世界大戦 | 1 | 6.18 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| 粉挽き | 1 | 6.04 |
| ペリカン | 1 | 5.54 |
| ナンバー２ | 1 | 4.93 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 行員 | 1 | 5.58 |
| 土圭 | 1 | 4.80 |
| ゲンを担ぐ | 1 | 6.51 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 癖字 | 1 | 6.32 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 便槽 | 1 | 7.29 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 完成版 | 1 | 5.79 |
| ニギリ | 1 | 7.42 |
| 泥のように眠る | 1 | 5.94 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 解かす | 1 | 5.65 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 興し | 1 | 5.26 |
| もつれ込む | 1 | 5.58 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 新年おめでとう | 1 | 6.34 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 別命 | 1 | 5.77 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
Showing 19701 - 19800 of 23,477 words