Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水やり | 1 | 5.24 |
| かつお節 | 1 | 5.29 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 南アフリカ | 1 | 6.11 |
| 算定 | 1 | 5.60 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 掌大 | 1 | 5.84 |
| 身をかがめる | 1 | 5.79 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 諸刃 | 1 | 4.89 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 西進 | 1 | 5.02 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| もつれ込む | 1 | 5.58 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 速力 | 1 | 4.82 |
| 配電 | 1 | 6.40 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 異父姉妹 | 1 | 6.75 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 狂態 | 1 | 5.52 |
| 冬官 | 1 | 6.75 |
| 和え | 1 | 5.43 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 時を告げる | 1 | 5.94 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 最西端 | 1 | 5.41 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 地盤改良 | 1 | 7.59 |
| ダイアモンド | 1 | 5.69 |
| 横滑り | 1 | 5.46 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 集団自殺 | 1 | 6.16 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 松山 | 1 | 4.91 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| よきに計らえ | 1 | 5.80 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 囲碁 | 1 | 5.25 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 茫漠 | 1 | 5.67 |
| 公然猥褻 | 1 | 6.64 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 諾々 | 1 | 5.89 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| クニャクニャ | 1 | 6.99 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 許諾 | 1 | 5.43 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 掠れ声 | 1 | 5.80 |
| 薬膳 | 1 | 5.44 |
Showing 19801 - 19900 of 23,477 words