Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目立つ | 17 | 3.21 |
| 建築物 | 17 | 4.52 |
| 雰囲気 | 17 | 2.89 |
| 最善 | 17 | 3.86 |
| 寿命 | 17 | 3.81 |
| 桟橋 | 17 | 4.09 |
| 飛び出し | 17 | 3.42 |
| 十二 | 17 | 3.73 |
| 物理的 | 17 | 3.80 |
| きっかけ | 17 | 3.69 |
| 犯罪者 | 17 | 3.88 |
| せよ | 17 | 3.68 |
| えっと | 17 | 3.16 |
| おおよそ | 17 | 3.85 |
| 定例会 | 17 | 5.50 |
| 解釈 | 17 | 3.86 |
| いつ | 17 | 3.24 |
| 蒼 | 17 | 3.22 |
| 利己 | 17 | 4.09 |
| 引っ張る | 17 | 3.35 |
| 借り | 17 | 3.40 |
| 息子 | 17 | 3.14 |
| 義務 | 17 | 3.73 |
| 参賀 | 17 | 2.47 |
| 目指し | 17 | 3.53 |
| お風呂 | 17 | 3.65 |
| 携える | 17 | 4.02 |
| に応じて | 17 | 3.95 |
| 石板 | 17 | 4.46 |
| 同じくらい | 17 | 3.72 |
| 森の奥 | 17 | 4.09 |
| ポイント | 17 | 3.09 |
| 務める | 17 | 3.82 |
| 手伝い | 17 | 3.54 |
| 方陣 | 17 | 4.94 |
| 記す | 17 | 3.70 |
| こぼす | 17 | 3.93 |
| 薄暗い | 17 | 3.70 |
| 穢す | 17 | 4.59 |
| 暫くして | 17 | 3.75 |
| 導く | 17 | 3.63 |
| 二位 | 17 | 3.39 |
| 引き裂く | 17 | 3.93 |
| 犯罪 | 17 | 3.81 |
| 解ける | 17 | 3.67 |
| 満面の笑み | 17 | 3.78 |
| 慣れた | 17 | 3.44 |
| 極端 | 17 | 3.84 |
| 流石 | 17 | 3.52 |
| 歴 | 17 | 4.35 |
| 戻ってくる | 17 | 3.52 |
| 正気 | 17 | 3.67 |
| 調整 | 17 | 3.40 |
| 指揮官 | 17 | 3.53 |
| ニヤニヤ | 17 | 3.81 |
| 生存者 | 17 | 4.48 |
| 拭う | 17 | 3.60 |
| 朝食 | 17 | 3.36 |
| 誤解 | 17 | 3.50 |
| 数日 | 17 | 3.33 |
| 会議室 | 17 | 3.81 |
| 倒壊 | 17 | 4.54 |
| 捜索 | 17 | 3.75 |
| チーズ | 17 | 3.94 |
| 縛る | 17 | 3.53 |
| 根 | 17 | 3.67 |
| 本宮 | 17 | 5.66 |
| いつも通り | 17 | 3.43 |
| 善意 | 17 | 4.18 |
| ケーキ | 17 | 3.68 |
| 誓う | 17 | 3.69 |
| 飲み干す | 17 | 3.86 |
| 心の底 | 17 | 3.81 |
| 尊敬 | 17 | 3.63 |
| 他ならない | 17 | 3.90 |
| 睨み | 17 | 3.83 |
| 褐色 | 17 | 3.99 |
| その事 | 17 | 3.14 |
| 突進 | 17 | 3.63 |
| 重ね | 17 | 3.93 |
| 眼下 | 17 | 3.96 |
| 輸送 | 17 | 3.85 |
| 相場 | 17 | 4.08 |
| 向かい合う | 17 | 3.83 |
| 運河 | 17 | 4.47 |
| 降りる | 17 | 3.43 |
| 兄弟 | 17 | 3.59 |
| このため | 17 | 4.45 |
| 順番に | 17 | 3.98 |
| 得意 | 17 | 3.23 |
| 自称 | 17 | 3.91 |
| 行き | 17 | 3.32 |
| 厚い | 17 | 3.84 |
| 施す | 17 | 3.52 |
| 座り | 17 | 3.58 |
| 人型 | 17 | 3.63 |
| テント | 17 | 3.58 |
| こいつら | 17 | 3.37 |
| この辺り | 17 | 3.42 |
| 仰向け | 17 | 4.08 |
Showing 20001 - 20100 of 23,477 words