Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 突沸 | 1 | 6.81 |
| 敵将 | 1 | 4.57 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| ルーマニア語 | 1 | 7.42 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| 生物学者 | 1 | 5.82 |
| 牧場主 | 1 | 5.23 |
| カノン | 1 | 4.08 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| のけ反る | 1 | 4.94 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| ゲーム性 | 1 | 5.92 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 出発時間 | 1 | 5.63 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 深謀 | 1 | 5.71 |
| 存する | 1 | 6.21 |
| 手中に収める | 1 | 5.43 |
| 荒技 | 1 | 5.37 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 背部 | 1 | 5.04 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 下降気流 | 1 | 6.14 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 求道者 | 1 | 5.24 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 巻きあげ | 1 | 6.04 |
| 空輸 | 1 | 5.61 |
| 着岸 | 1 | 5.91 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| ピューレ | 1 | 6.36 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 不安定化 | 1 | 5.57 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| グニャグニャ | 1 | 5.66 |
| 嚢 | 1 | 5.31 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 法務 | 1 | 5.33 |
| ダークブルー | 1 | 5.89 |
| 取り掛る | 1 | 6.51 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| 引き倒す | 1 | 5.54 |
| 防刃 | 1 | 5.30 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 右フック | 1 | 5.62 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 先遣隊 | 1 | 4.63 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 淡水 | 1 | 5.28 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 原告 | 1 | 5.81 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 参拝者 | 1 | 5.63 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
Showing 20001 - 20100 of 23,477 words