Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| 響き合う | 1 | 6.11 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 義実家 | 1 | 6.34 |
| 折り重ねる | 1 | 6.07 |
| 内耳 | 1 | 6.34 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 導管 | 1 | 5.94 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 進水式 | 1 | 5.46 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| パチャパチャ | 1 | 6.46 |
| 退任 | 1 | 5.49 |
| 影法師 | 1 | 4.92 |
| 魔弾 | 1 | 4.16 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 言祝ぐ | 1 | 5.35 |
| 蛇腹 | 1 | 5.03 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 飛ぶように売れる | 1 | 5.75 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 毒する | 1 | 6.49 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 行末 | 1 | 5.90 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 心肺 | 1 | 5.21 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 脂肪層 | 1 | 6.59 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 使用後 | 1 | 5.19 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 取り掛る | 1 | 6.51 |
| 履き物 | 1 | 5.78 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 若きリーダー | 1 | 6.45 |
| 相容れる | 1 | 5.68 |
| 磔刑 | 1 | 5.75 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 排す | 1 | 4.90 |
| 留守を預かる | 1 | 5.62 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 趺坐 | 1 | 5.43 |
| スギ | 1 | 5.71 |
| 乳酸 | 1 | 5.91 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 南アフリカ | 1 | 6.11 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 朝霧 | 1 | 5.13 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 絵描き | 1 | 5.15 |
| ギミック | 1 | 4.57 |
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| ブリ | 1 | 4.77 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
Showing 20001 - 20100 of 23,477 words