Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 琵琶湖 | 1 | 5.28 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 帰郷 | 1 | 4.78 |
| 研究材料 | 1 | 5.29 |
| 組立 | 1 | 5.53 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 採血 | 1 | 5.48 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 鯉口 | 1 | 5.48 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 撓む | 1 | 5.41 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 帰化 | 1 | 5.55 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 餐 | 1 | 5.15 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 石鹸製造 | 1 | 6.89 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 初めの内 | 1 | 5.86 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 意識障害 | 1 | 6.18 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| ノイズ | 1 | 4.08 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| ヤツら | 1 | 4.14 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 劇作家 | 1 | 5.63 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 印象操作 | 1 | 5.48 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| シェア | 1 | 4.23 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| 寝姿 | 1 | 5.58 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| １票 | 1 | 5.70 |
| マダ | 1 | 5.44 |
| 本位貨幣 | 1 | 6.89 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 大目玉 | 1 | 5.27 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 大野 | 1 | 4.78 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 暗唱 | 1 | 5.39 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
Showing 20201 - 20300 of 23,477 words