Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陸上競技 | 1 | 5.90 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| カクテルドレス | 1 | 6.31 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 簡易版 | 1 | 5.13 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| ８万４千 | 1 | 7.59 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 棲 | 1 | 4.99 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 廉価 | 1 | 4.90 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| ぱ | 1 | 4.95 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| アフリカゾウ | 1 | 6.37 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 前衛的 | 1 | 5.48 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 五指 | 1 | 5.09 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 夫婦円満 | 1 | 5.57 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| １年半 | 1 | 5.34 |
| 潮騒 | 1 | 5.42 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 白濁 | 1 | 5.02 |
| 原子核 | 1 | 5.78 |
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 焼きゴテ | 1 | 6.32 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 攻撃側 | 1 | 5.29 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 巫山戯 | 1 | 5.77 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 活版 | 1 | 6.37 |
| 流体 | 1 | 4.79 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 真人 | 1 | 4.95 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 衣装箪笥 | 1 | 5.84 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 感覚神経 | 1 | 6.53 |
| 有刺鉄線 | 1 | 5.18 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 魔弾 | 1 | 4.16 |
| 馬脚 | 1 | 5.71 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 暗色 | 1 | 5.42 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 黄色っぽい | 1 | 5.62 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
Showing 20201 - 20300 of 23,477 words