Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国使 | 1 | 4.86 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 海鳴 | 1 | 5.79 |
| 離乳食 | 1 | 5.29 |
| 背嚢 | 1 | 4.70 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| 型式 | 1 | 5.54 |
| 逸れ矢 | 1 | 5.29 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 濃緑 | 1 | 5.16 |
| 木っ端みじん | 1 | 5.56 |
| 時間を無駄にする | 1 | 5.44 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| ミズ | 1 | 5.93 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 回顧録 | 1 | 5.57 |
| 健勝 | 1 | 5.34 |
| 前借 | 1 | 6.35 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 搔く | 1 | 6.36 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 有効範囲 | 1 | 4.95 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| フクロウナギ | 1 | 7.59 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 殉ずる | 1 | 5.46 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 造船 | 1 | 4.62 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 糸屑 | 1 | 6.36 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 有害物質 | 1 | 5.77 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 波及 | 1 | 4.93 |
| 魚礁 | 1 | 6.85 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 凝結 | 1 | 5.74 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 初年度 | 1 | 5.59 |
| 千日 | 1 | 6.14 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 事業計画 | 1 | 5.73 |
| 改称 | 1 | 6.22 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 鉱 | 1 | 4.44 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 窒素 | 1 | 5.11 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 輪姦 | 1 | 6.13 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| グリーンピース | 1 | 6.11 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| キャッチボール | 1 | 5.10 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
Showing 20401 - 20500 of 23,477 words