Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エノコログサ | 1 | 6.69 |
| 獄死 | 1 | 6.11 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 数ケ月 | 1 | 6.69 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 細胞壁 | 1 | 6.37 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 三竦み | 1 | 5.78 |
| 視力障害 | 1 | 7.59 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| つけ加える | 1 | 5.02 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 社会不適合者 | 1 | 5.78 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| はめ込み | 1 | 5.74 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 頭がどうかしている | 1 | 6.18 |
| 一本取られた | 1 | 5.38 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| 多次元 | 1 | 5.68 |
| グーグー | 1 | 5.46 |
| 掠れ声 | 1 | 5.80 |
| 中破 | 1 | 5.38 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 急角度 | 1 | 5.55 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| エナメル質 | 1 | 6.69 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| シングルベッド | 1 | 5.82 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| いやいや期 | 1 | 7.59 |
| 糸を引く | 1 | 5.50 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 皮を剥ぐ | 1 | 5.51 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 支店長 | 1 | 4.92 |
| 入魂 | 1 | 6.07 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| フルーティー | 1 | 5.78 |
| 緊急避難 | 1 | 5.16 |
| 成魚 | 1 | 6.39 |
| 言った言わない | 1 | 6.25 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 煮汁 | 1 | 4.55 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| ゆで卵 | 1 | 5.01 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| Ｘ | 1 | 4.16 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 白日 | 1 | 5.06 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| ドラム缶 | 1 | 5.15 |
Showing 20701 - 20800 of 23,477 words