Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 精錬所 | 1 | 6.09 |
| 銃撃 | 1 | 4.48 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 不安定化 | 1 | 5.57 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| チアノーゼ | 1 | 6.13 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 雨天 | 1 | 5.14 |
| 洋食屋 | 1 | 5.72 |
| 病気にかかる | 1 | 5.95 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 適確 | 1 | 5.89 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| ペイント | 1 | 5.11 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 剋 | 1 | 5.81 |
| 氷晶 | 1 | 5.49 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| シラフ | 1 | 5.73 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 浮浪児 | 1 | 5.14 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 掌大 | 1 | 5.84 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| ワウ | 1 | 5.38 |
| 果樹園 | 1 | 4.89 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 浮名 | 1 | 5.59 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| 首脳 | 1 | 4.99 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| 法理 | 1 | 5.52 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 空を覆う | 1 | 5.26 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 六花 | 1 | 3.91 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 暗喩 | 1 | 5.60 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 罷免 | 1 | 5.36 |
| サンダル履き | 1 | 6.34 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 人非人 | 1 | 5.92 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 落陽 | 1 | 6.64 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 翳む | 1 | 5.45 |
| 押し手 | 1 | 6.18 |
| 貸しつける | 1 | 6.99 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 皮膚感覚 | 1 | 6.07 |
| 草色 | 1 | 5.47 |
| 劇物 | 1 | 5.30 |
| 波及 | 1 | 4.93 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 市場調査 | 1 | 5.46 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 大野 | 1 | 4.78 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 薄雲 | 1 | 5.69 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 足しにする | 1 | 5.92 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 墓守 | 1 | 4.78 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
Showing 20701 - 20800 of 23,477 words