Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絵付 | 1 | 6.78 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 面舵 | 1 | 5.73 |
| チェックアウト | 1 | 5.45 |
| 制空権 | 1 | 5.13 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 弾劾 | 1 | 5.10 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| サファイヤ | 1 | 5.84 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 分を弁える | 1 | 6.51 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| 避けて通れない | 1 | 5.42 |
| 人非人 | 1 | 5.92 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 大風 | 1 | 5.12 |
| 至言 | 1 | 5.61 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 誹る | 1 | 5.59 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 下方修正 | 1 | 5.70 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| １列 | 1 | 5.70 |
| ネコジャラシ | 1 | 6.89 |
| 面と向かう | 1 | 6.03 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 異に | 1 | 5.35 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 声をひそめる | 1 | 5.91 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 行員 | 1 | 5.58 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 大書 | 1 | 5.91 |
| 特火点 | 1 | 5.69 |
| 手役 | 1 | 6.21 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 基本理念 | 1 | 5.76 |
| 弥次 | 1 | 6.12 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 鼻面 | 1 | 4.90 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 熟読 | 1 | 5.40 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 其の | 1 | 4.39 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 嬲り殺し | 1 | 5.14 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 履き物 | 1 | 5.78 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
Showing 20901 - 21000 of 23,477 words