Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 先攻 | 1 | 5.57 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 雪の下 | 1 | 5.57 |
| 借金返済 | 1 | 5.24 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 樹立 | 1 | 5.14 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 言いた気 | 1 | 5.92 |
| かき出す | 1 | 5.77 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 警戒レベル | 1 | 5.32 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 防諜 | 1 | 5.05 |
| 東軍 | 1 | 5.24 |
| 入館料 | 1 | 5.63 |
| 吹き散らす | 1 | 5.66 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 名目的 | 1 | 5.99 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 求むる | 1 | 5.81 |
| ダイス | 1 | 4.44 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 経済動物 | 1 | 6.99 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 篩 | 1 | 5.60 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 中華包丁 | 1 | 5.64 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| イニシアチブ | 1 | 5.54 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 銃乱射 | 1 | 6.99 |
| 遠因 | 1 | 5.22 |
| モノクローム | 1 | 6.09 |
| 曲面 | 1 | 5.55 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 山村 | 1 | 5.42 |
| 介する | 1 | 5.34 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 物心がつく | 1 | 5.86 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| びら | 1 | 5.72 |
| 経済界 | 1 | 5.54 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 張り飛ばす | 1 | 5.70 |
| 背中を流す | 1 | 5.75 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 造反 | 1 | 5.49 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 第１位 | 1 | 5.31 |
| アっ | 1 | 6.81 |
| 同調圧力 | 1 | 5.98 |
| 依存度 | 1 | 5.75 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 積極 | 1 | 5.71 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 羽根ペン | 1 | 5.28 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
Showing 20901 - 21000 of 23,477 words