Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重み | 26 | 4.00 |
| 申し訳 | 26 | 3.60 |
| 遅い | 26 | 3.19 |
| 商店 | 26 | 4.05 |
| 立ち止まる | 26 | 3.61 |
| 加わる | 26 | 3.42 |
| まとめて | 26 | 3.56 |
| 投げ | 26 | 3.43 |
| のう | 26 | 3.38 |
| オス | 26 | 3.92 |
| 翌日 | 26 | 3.38 |
| 予感 | 26 | 3.35 |
| ２枚 | 26 | 4.32 |
| 畑 | 26 | 3.50 |
| 交易 | 26 | 3.82 |
| もう１人 | 26 | 4.54 |
| 不味い | 26 | 3.21 |
| １週間 | 26 | 4.26 |
| 自覚 | 26 | 3.31 |
| 無事 | 26 | 3.09 |
| 長身 | 26 | 4.01 |
| でない | 26 | 3.36 |
| 済む | 26 | 3.11 |
| 受け入れ | 26 | 3.34 |
| 勢力 | 26 | 3.53 |
| そうですね | 26 | 3.02 |
| 八つ | 26 | 2.93 |
| 面々 | 26 | 3.25 |
| 整備 | 26 | 3.62 |
| 王城 | 26 | 3.37 |
| 最終的 | 26 | 3.50 |
| 子たち | 26 | 3.93 |
| 倒れ | 26 | 3.21 |
| み | 26 | 2.97 |
| 曰く | 26 | 3.58 |
| 官展 | 26 | 6.11 |
| 立てる | 26 | 3.28 |
| 苦しみ | 26 | 3.82 |
| 威力 | 26 | 3.03 |
| 文官 | 26 | 3.76 |
| 殺意 | 27 | 3.71 |
| 向い | 27 | 3.44 |
| としたら | 27 | 3.18 |
| 広大 | 27 | 3.78 |
| 若しくは | 27 | 3.38 |
| 畏怖 | 27 | 4.15 |
| 到着 | 27 | 3.05 |
| 脚 | 27 | 3.41 |
| 等しい | 27 | 3.70 |
| 列 | 27 | 3.71 |
| 意図 | 27 | 3.39 |
| 程 | 27 | 2.89 |
| 我慢 | 27 | 3.21 |
| それなり | 27 | 3.46 |
| 分の１ | 27 | 4.66 |
| 犠牲 | 27 | 3.47 |
| 妾 | 27 | 3.36 |
| 流し | 27 | 3.30 |
| 氷結 | 27 | 4.37 |
| 民 | 27 | 2.99 |
| 男たち | 27 | 3.49 |
| 血液 | 27 | 3.95 |
| 左側 | 27 | 4.01 |
| そっち | 27 | 3.10 |
| 少しずつ | 27 | 3.39 |
| ラブ | 27 | 4.61 |
| どっち | 27 | 3.48 |
| 入り | 27 | 3.18 |
| 水源 | 27 | 4.60 |
| 海水 | 27 | 4.15 |
| 遺す | 27 | 4.33 |
| 小隊長 | 27 | 4.14 |
| 夫婦 | 27 | 3.61 |
| 隙間 | 27 | 3.44 |
| はっきり | 27 | 3.06 |
| 踏み込む | 27 | 3.57 |
| 互い | 27 | 3.56 |
| 水中 | 27 | 3.66 |
| ケット | 27 | 5.21 |
| すべき | 27 | 3.46 |
| 何となく | 27 | 3.07 |
| 雄 | 27 | 3.87 |
| 理性 | 27 | 3.79 |
| 折る | 27 | 3.64 |
| バトル | 27 | 3.91 |
| 名乗る | 27 | 3.29 |
| 人々 | 27 | 2.97 |
| 包み込む | 27 | 3.70 |
| お前さん | 27 | 3.66 |
| ３千 | 27 | 5.18 |
| コントロール | 27 | 3.85 |
| 背筋 | 27 | 3.62 |
| そんなもの | 27 | 3.41 |
| 混じり | 27 | 3.80 |
| 異世界 | 27 | 2.94 |
| ただ今 | 27 | 3.64 |
| 殺る | 27 | 3.67 |
| 丸く | 27 | 3.55 |
| リーダー | 27 | 3.32 |
| 憧れ | 27 | 3.62 |
Showing 21001 - 21100 of 23,477 words