Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顎関節 | 1 | 6.35 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 水棲生物 | 1 | 5.79 |
| 樹立 | 1 | 5.14 |
| 善悪の区別 | 1 | 5.96 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| 会商 | 1 | 6.28 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 干ブドウ | 1 | 7.59 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| ヘクタール | 1 | 5.64 |
| 蒸気機関 | 1 | 4.91 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 逸れ矢 | 1 | 5.29 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| オムそば | 1 | 6.64 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 背嚢 | 1 | 4.70 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 煮汁 | 1 | 4.55 |
| 水銀 | 1 | 4.69 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 先延ばしにする | 1 | 5.43 |
| 独擅場 | 1 | 5.96 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 案ずるより産むが易し | 1 | 6.06 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| ざあ | 1 | 6.09 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| センセーショナル | 1 | 5.72 |
| 鎮痛 | 1 | 5.36 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 弱化 | 1 | 5.64 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 巨大都市 | 1 | 5.67 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 憂うべき | 1 | 6.31 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 織り上げる | 1 | 5.73 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 股にかける | 1 | 5.82 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| シングルベッド | 1 | 5.82 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| ニギリ | 1 | 7.42 |
| 轢殺 | 1 | 5.69 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 薄墨 | 1 | 5.34 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 海生 | 1 | 5.64 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 闘士 | 1 | 4.46 |
| 見境なしに | 1 | 6.18 |
Showing 21001 - 21100 of 23,477 words