Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 労務 | 1 | 5.97 |
| 外部要素 | 1 | 7.29 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 降す | 1 | 5.17 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 少子高齢化 | 1 | 5.91 |
| 踊り子 | 1 | 4.59 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 出好き | 1 | 6.16 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 堕とす | 1 | 5.45 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| ６分 | 1 | 5.81 |
| カモメ | 1 | 5.51 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| 建築構造 | 1 | 6.81 |
| 使いきる | 1 | 5.72 |
| シアン化水素 | 1 | 7.59 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 鼻毛 | 1 | 5.58 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 計画書 | 1 | 4.82 |
| 廃寺 | 1 | 4.60 |
| 時間を取られる | 1 | 5.34 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| ウィンド | 1 | 4.37 |
| 蚊取り | 1 | 6.28 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 鎮痛 | 1 | 5.36 |
| 勅令 | 1 | 5.18 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 劇作家 | 1 | 5.63 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 滅多打ち | 1 | 5.24 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| した方がよい | 1 | 5.61 |
| 着装 | 1 | 5.85 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 糸を引く | 1 | 5.50 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 和え | 1 | 5.43 |
| 木鉢 | 1 | 6.49 |
| ボウ | 1 | 4.75 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| ブチキレ | 1 | 5.93 |
| 大原則 | 1 | 5.63 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 南画 | 1 | 5.57 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
Showing 21001 - 21100 of 23,477 words