Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表音文字 | 1 | 5.99 |
| か黒い | 1 | 5.85 |
| 膀胱 | 1 | 5.60 |
| 織りこむ | 1 | 6.32 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| クエン酸 | 1 | 5.76 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 割とどうでもいい | 1 | 5.45 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 労務 | 1 | 5.97 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 性善説 | 1 | 5.88 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 敷きつめる | 1 | 5.67 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 主原因 | 1 | 6.34 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 感情を殺す | 1 | 6.09 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 爆轟 | 1 | 5.44 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 履き物 | 1 | 5.78 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 集団自殺 | 1 | 6.16 |
| 地獄の釜 | 1 | 5.57 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 海生 | 1 | 5.64 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 禁輸 | 1 | 6.45 |
| 実効支配 | 1 | 5.57 |
| 数ケ月 | 1 | 6.69 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 砂糖煮 | 1 | 5.66 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 事業計画 | 1 | 5.73 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 塩害 | 1 | 5.69 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 燃え殻 | 1 | 7.59 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 木版 | 1 | 5.73 |
| 湧き立つ | 1 | 5.62 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| ドレッサー | 1 | 5.52 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 今のなし | 1 | 5.69 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| レバニラ炒め | 1 | 6.45 |
| 大袋 | 1 | 5.46 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 黒船 | 1 | 5.38 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
Showing 21101 - 21200 of 23,477 words