Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| カタパルト | 1 | 4.92 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| でき損ない | 1 | 6.61 |
| 常設 | 1 | 5.06 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 唾する | 1 | 6.51 |
| 城主 | 1 | 4.68 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 三つ叉 | 1 | 6.27 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 情報戦争 | 1 | 7.11 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 風防 | 1 | 5.54 |
| 嵩上げ | 1 | 6.23 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 臨席 | 1 | 5.25 |
| 接続詞 | 1 | 6.02 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 生殖能力 | 1 | 5.58 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| たたき込む | 1 | 5.19 |
| 千年間 | 1 | 5.61 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 力試し | 1 | 5.21 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| たらん | 1 | 5.04 |
| 商う | 1 | 5.24 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 月平均 | 1 | 6.55 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| マリアージュ | 1 | 5.08 |
| エネルギー保存の法則 | 1 | 6.22 |
| 武装勢力 | 1 | 5.50 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 通知書 | 1 | 6.11 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 殉ずる | 1 | 5.46 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| ごっつい | 1 | 5.28 |
| 軟着陸 | 1 | 5.43 |
| でき損い | 1 | 5.22 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 不適当 | 1 | 5.45 |
| 適確 | 1 | 5.89 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
Showing 21301 - 21400 of 23,477 words