Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大伯父 | 1 | 5.31 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 開栓 | 1 | 6.35 |
| たらん | 1 | 5.04 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 糸くず | 1 | 5.79 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 句 | 1 | 4.57 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 一千万 | 1 | 4.90 |
| 白肌 | 1 | 5.80 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| 開かずの間 | 1 | 5.93 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| ゴシックホラー | 1 | 6.99 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 自傷 | 1 | 5.30 |
| レイ | 1 | 2.43 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| オーパス | 1 | 5.56 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| 姪っ子 | 1 | 5.18 |
| 使いきる | 1 | 5.72 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 搔く | 1 | 6.36 |
| 子機 | 1 | 5.63 |
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 最高齢 | 1 | 5.67 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 翔ける | 1 | 5.04 |
| 自浄作用 | 1 | 5.49 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 毒を盛る | 1 | 5.43 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 避妊具 | 1 | 5.84 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 自由闊達 | 1 | 6.19 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 積み荷 | 1 | 4.70 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| テルミット | 1 | 6.32 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 質疑 | 1 | 5.52 |
| 工兵 | 1 | 4.60 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 暗褐色 | 1 | 5.72 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 嫌な目 | 1 | 5.41 |
| 死に損ない | 1 | 5.40 |
| 鎌かけ | 1 | 6.05 |
| 彼の地 | 1 | 5.00 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 片手鍋 | 1 | 5.75 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| グッドモーニング | 1 | 6.61 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 税制 | 1 | 5.38 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| ファンタジック | 1 | 5.43 |
| クローバー | 1 | 4.71 |
| 羽衣 | 1 | 4.91 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| １ＬＤＫ | 1 | 6.23 |
Showing 21301 - 21400 of 23,477 words