Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 冷え切る | 1 | 6.34 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 高等生物 | 1 | 6.61 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| チャイナドレス | 1 | 5.32 |
| 人いきれ | 1 | 5.91 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 爆轟 | 1 | 5.44 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 顎の骨 | 1 | 5.69 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| お粗末さまでした | 1 | 5.73 |
| 敗残兵 | 1 | 4.93 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 真人 | 1 | 4.95 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 空を覆う | 1 | 5.26 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 頭蓋 | 1 | 4.48 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 癖字 | 1 | 6.32 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 帆柱 | 1 | 5.26 |
| 尽れる | 1 | 6.34 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 皮膚感覚 | 1 | 6.07 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 文案 | 1 | 6.85 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 減殺 | 1 | 5.69 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 真っ直中 | 1 | 5.90 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 可食 | 1 | 5.89 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 黄色みがかった | 1 | 5.81 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 干拓 | 1 | 5.82 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 六角形 | 1 | 5.17 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 虫下し | 1 | 5.07 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 摩擦熱 | 1 | 5.61 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
Showing 21401 - 21500 of 23,477 words