Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| 嘘つきは泥棒の始まり | 1 | 6.59 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 握り潰し | 1 | 5.02 |
| 勅令 | 1 | 5.18 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 唾液腺 | 1 | 6.66 |
| 凄絶 | 1 | 4.86 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 陽子 | 1 | 4.98 |
| あり余る | 1 | 5.97 |
| 不見出 | 1 | 6.78 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 糊のきいた | 1 | 6.55 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| 高濃度 | 1 | 4.93 |
| 間伐 | 1 | 6.14 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| ノミ屋 | 1 | 6.14 |
| キャッチフレーズ | 1 | 5.63 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 制空権 | 1 | 5.13 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 白紙委任状 | 1 | 6.12 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 壁にかかる | 1 | 6.45 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 特例的 | 1 | 6.01 |
| 轟々 | 1 | 6.05 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| カクテルドレス | 1 | 6.31 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 呼吸器 | 1 | 5.61 |
| ビシっと | 1 | 5.53 |
| 着工 | 1 | 5.62 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 産みつける | 1 | 6.12 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| 千両箱 | 1 | 6.03 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 細帯 | 1 | 6.53 |
| ラージサイズ | 1 | 6.69 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 超常的 | 1 | 5.17 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 通信網 | 1 | 5.27 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 基本原理 | 1 | 6.26 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| クリーン | 1 | 4.86 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 連帯 | 1 | 5.17 |
| 再話 | 1 | 5.55 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
Showing 21401 - 21500 of 23,477 words