Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臍の緒 | 1 | 6.40 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 種をまく | 1 | 6.17 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| イニシアチブ | 1 | 5.54 |
| 愛媛県 | 1 | 6.46 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 有罪判決 | 1 | 5.91 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 特例的 | 1 | 6.01 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 人非人 | 1 | 5.92 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 不親切 | 1 | 5.42 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 下駄履き | 1 | 7.42 |
| 轢殺 | 1 | 5.69 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 撃ち返す | 1 | 5.87 |
| アウトソーシング | 1 | 6.16 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 生物界 | 1 | 6.53 |
| 硫化 | 1 | 6.10 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| 五十歩百歩 | 1 | 5.50 |
| 重金属 | 1 | 5.55 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 感嘆符 | 1 | 6.29 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 多能 | 1 | 6.34 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 行動方針 | 1 | 5.24 |
| 水素イオン | 1 | 6.99 |
| 深謀 | 1 | 5.71 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| アル中 | 1 | 5.62 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 別売り | 1 | 6.02 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 備えつける | 1 | 5.47 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 雪だるま式 | 1 | 5.84 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 代数学 | 1 | 6.53 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 解凍 | 1 | 5.11 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 奇手 | 1 | 5.71 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| アロー | 1 | 4.19 |
| 三段活用 | 1 | 6.29 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 健勝 | 1 | 5.34 |
Showing 21401 - 21500 of 23,477 words