Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 損じる | 1 | 5.65 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 一糸乱れず | 1 | 5.75 |
| 居ながらにして | 1 | 5.55 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 干拓 | 1 | 5.82 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 這いずり回る | 1 | 5.73 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 姪っ子 | 1 | 5.18 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| よき人 | 1 | 7.05 |
| 染め分け | 1 | 6.69 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| 捻じ曲がる | 1 | 6.10 |
| 大厄 | 1 | 6.32 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| ひらがな表記 | 1 | 6.89 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| レイ | 1 | 2.43 |
| 尻取 | 1 | 5.36 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| 不適当 | 1 | 5.45 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| 適宜 | 1 | 5.01 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| ベーシック | 1 | 5.79 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 腕を上げる | 1 | 5.31 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| １等地 | 1 | 6.69 |
| おっちゃん | 1 | 3.89 |
| 水洗トイレ | 1 | 5.61 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 練兵 | 1 | 5.31 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| マレーグマ | 1 | 7.29 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| カット | 1 | 4.28 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| シャン | 1 | 4.43 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 修験者 | 1 | 5.67 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 無線 | 1 | 4.42 |
| 暴風圏 | 1 | 5.71 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
Showing 21501 - 21600 of 23,477 words